Traduction de "change in relationships" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
But changing the relationship between societies and the natural environment will require a major change in production and consumption patterns which will require, in turn, a fundamental change in the values, behaviours and mindsets of people.
Однако для изменения характера отношений между обществами и природной средой потребуются значительные изменения в структуре производства и потребления, что, в свою очередь, потребует радикальных изменений в ценностях, моделях поведения и менталитете людей.
95. Ever since April 2003, political support has been given for efforts to change the relationship between the authorities and society, with a key focus on the freedom to establish and to join associations.
95. С апреля 2003 года оказывается политическая поддержка усилиям, направленным на изменение характера отношений между властями и обществом, при этом основное внимание уделяется свободе создания и вступления в ассоциации.
:: Mobilize the U.S., E.U., and Russia to take a strong role in mediating the Regional Compact, placing focus on a consistent international message and a regional approach which recognizes the effects of bilateral changes in relationships with India and Iran.
:: Мобилизация усилий Соединенных Штатов, Европейского союза и России с тем, чтобы они играли активную посредническую роль в деле заключения регионального договора при уделении особого внимания оказанию последовательного международного давления и применению регионального подхода, при котором учитывались бы последствия двусторонних изменений в отношениях с Индией и Ираном.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test