Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Do what you must, do what you have to, but save him!
Делайте, что считаете нужным... Делайте, что хотите, но спасите его!
"Then you saved my life," she said. "I saved both our lives."
– Значит, вы спасли мне жизнь. – Я спас нас обоих.
When the user clicks on save, the information will be saved to file.
Если пользователь щелкает по кнопке "Save" (сохранить), то информация сохраняется в файл.
These include users who attempt to log in but who use invalid access codes, users who stop and save their forms to return another day and those who log in, start their form but never save or submit it.
К ним относятся пользователи, которые пытаются зарегистрироваться по недействительным кодам доступа, пользователи, которые, прерываясь, сохраняют свои формы для возвращения к ним на следующий день, и те, кто входит в систему, открывает свою форму, но не сохраняет и не отправляет ее.
Mothers have been saved by clean blood transfusions and antibiotics to treat infection.
Жизнь матерей сохраняется благодаря переливанию чистой крови и применению антибиотиков для подавления инфекции.
The continuing gap between general-purpose income and expenditure could be closed through additional forced savings in the field office network, but such savings could be counterproductive operationally and politically.
Сохраняющийся дисбаланс между поступлениями средств общего назначения и расходами может быть ликвидирован посредством дополнительной принудительной экономии в рамках сети отделений на местах, однако такая экономия может быть контрпродуктивной в оперативном и политическом плане.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test