Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
nom
Manure management regarding nitrogen compounds - Buffalos
Уборка, хранение и использование навоза применительно к азотным соединениям - буйволы
Manure management regarding organic compounds - Buffalos
Уборка, хранение и использование навоза применительно к органическим соединениям - буйволы
It is also importing 2,000 cattle and buffalo in 2001.
В 2001 году он также закупил за границей 1000 голов крупного рогатого скота и буйволов.
In Asia, farmers have astounding skills in handling elephants, oxen and water-buffaloes.
В Азии фермеры с удивительным мастерством используют слонов, волов и буйволов.
A total of 826 Bali cattle and 1,500 buffalo have been distributed to date.
По состоянию на нынешнюю дату всего было распределено 826 голов балийского скота и 1500 буйволов.
Contributions include cash, paddy (including improved seed), buffaloes and cattle.
Пожертвования включают наличные деньги, рис-сырец (включая улучшенные семена), буйволов и скот.
Compensation always comes in the form of money, or an animal such as a buffalo, horse, pig, or goat.
Возмещение часто предоставляется в форме денег или скота, например буйвола, лошади, свиньи или козы.
They claim that they have lost the possibilities of fishing, buffalo-herding and cultivating crops such as date palms, vegetables and reeds.
Они утверждают, что они лишились возможностей заниматься рыболовством, разведением буйволов и производством фиников, овощей и тростника.
And saying the magic words properly is very important, too—never forget Wizard Baruffio, who said ‘s’ instead of ‘f’ and found himself on the floor with a buffalo on his chest.”
И очень важно правильно произносить магические слова — не забывайте о волшебнике Баруффио. Он произнес «эс» вместо «эф» и в результате обнаружил, что лежит на полу, а у него на груди стоит буйвол.
nom
53. The delegation of the United States asked other delegations if they could submit to them any information they may have on a standard for "Bison" ("Buffalo" and "Beefalo" ).
53. Делегация Соединенных Штатов обратилась к делегациям с просьбой представить ей любую информацию, которой они могут располагать по стандарту на бизона (зубра американского).
Through sites such as the HeadSmashedIn Buffalo Jump and the Provincial Museum of Alberta, the province offers cultural bridges to the local and international visiting public through interpretive programming.
Благодаря увлекательным программам, разработанным на базе таких объектов, как "Пропасть, где разбиваются бизоны" и музей провинции Альберта, посетители из числа местного населения и зарубежные гости знакомятся с культурным прошлым провинции.
In that scenario, when even a high-technology early warning system with a 15-minute response time would have been useless, the knowledge, passed from generation to generation, that buffaloes run to the hills when a tsunami is coming was effective.
В этой ситуации даже самая современная система заблаговременного оповещения, которая срабатывает в течение 15 минут, оказалась бы бесполезной, а местных жителей спасло то, что в их среде из поколения в поколение передавалось знание примет поведения бизонов, которые при приближении цунами спасаются на холмах.
In addition, the Operation witnessed an increase in banditry involving carjacking, directed mainly at the Toyota Land Cruiser hard-top troop carriers, commonly known as Buffalos, which appeared to be the four-wheel-drive vehicle most attractive to bandits.
Помимо этого, Операция отметила увеличение числа актов бандитизма, связанных с угоном машин, в основном автомашин марки "Toyota Land Cruiser" с жесткой крышей для перевозки военнослужащих, известной под названием <<Бизон>>, которые, повидимому, являются наиболее популярными среди преступников полноприводными автомобилями.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test