Exemples de traduction
Ms Bess Pillerne, Coordinator, Lawyers for Human Rights; Ms Lunga Khumalo, Community Dispute Regional Organizer, Community Dispute Resolution Trust; Mr Mawethu Mosery, Centre for Socio-Legal Studies; Ms Belinda Darlerbe, Administrator, and Ms Penny Dlamini, Advocacy Support Coordinator, Provincial Parliamentary Programme
Г-жа Бесс Пиллерн, координатор, "Юристы за права человека"; г-жа Лунга Хумало, региональный координатор по разрешению споров, Совет по разрешению общинных споров; г-н Мавету Мозери, Центр социально-правовых исследований; г-жа Белинда Дарлербе, администратор, и г-жа Пенни Дламини, координатор по проблемам поддержки, Провинциальная парламентская программа
Sensitive nuclear fuel cycle facilities in France are also subject to IAEA safeguards: the new Georges Besse II enrichment plant has been subject to inspections equivalent to those conducted by IAEA at similar facilities in European non-nuclear-weapon States; some parts of the La Hague processing/recycling plant and the Melox MOX fuel fabrication plant are also subject to the safeguards.
Действующие на территории Франции чувствительные установки ядерного топливного цикла также поставлены под гарантии МАГАТЭ: на новом заводе по обогащению топлива "Жорж Бесс-2" проводятся инспекции, аналогичные тем, которые МАГАТЭ проводит на подобных объектах, расположенных в европейских странах, не обладающих ядерным оружием; некоторые участки завода по обработке и регенерации топлива в Аге и завода МЕЛОКС по производству смешанного уран-плутониевого топлива также охватываются гарантиями.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test