Traduction de "been and reached" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The fact that consensus had been quickly reached on a number of texts reflected the goodwill and spirit of compromise displayed.
Тот факт, что консенсус в отношении ряда текстов был достигнут быстро, отражает проявленные добрую волю и дух компромисса.
The fact that the complainant was not successful in his repeated requests for ministerial intervention does not reveal any error in this process; rather it indicates that his case was deemed not to be sufficiently exceptional and did not raise any issues of nonrefoulement obligations under the Convention to merit a different outcome than that which had been duly reached in the statutory protection visa assessment process.
Тот факт, что заявителю было отказано в удовлетворении его многократных прошений о министерском вмешательстве, никоим образом не свидетельствует о каких-либо ошибках в этом процессе; скорее он указывает на то, что его дело было сочтено недостаточно исключительным и не касалось каких-либо аспектов обязательств невысылки (non-refoulement) в соответствии с Конвенцией, которые бы послужили основанием для другого результата, нежели тот, который в установленном порядке был достигнут в процессе оценки ходатайств о предоставлении защитных виз.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test