be a party - Traducción de Russe

Traduction de "be a party" à russe

Be a party

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

быть участником
быть вечеринкой

быть участником

becoming a party to the instruments to which it is not yet a party; and

:: стать участником данного документа, если до этого Бангладеш не была его участником;

(b) a complaint is lodged by a State Party [two State Parties] [or a non-State Party] in accordance with article 11;

b) Государство-участник [два Государства-участника] [или не являющееся участником государство] подает заявление в соответствии со статьей 11;

I cannot be a party to destruction.

Я не могу быть участником уничтожения.

You can't be a party to this.

Ты не можешь быть участником этого.

I can't be a party to a conspiracy to commit bigamy.

Я не могу быть участником этой аферы с двоеженством.

You can look back in 10 years and you can say, "in 1984, I was proud and privileged "to be a party to the greatest struggle on earth."

Через 20 лет вы оглянетесь назад и сможете сказать, что в 1984 году имели честь быть участником одного из величайших противостояний!

быть вечеринкой

An off-duty police officer standing in the door of the pub would not let them in, saying that a private party was being held inside.

В дверях бара сотрудник полиции, находившийся не при исполнении служебных обязанностей, преградил им путь, заявив, что в баре проходит вечеринка без посторонних.

These include reports of Government officials citing women's dress as the cause of recent attacks that took place in Isfahan in June 2011, where 14 women were kidnapped and gang-raped while attending a private party.

К ним относятся сообщения должностных лиц о том, что одежда женщин является причиной недавнего нападения, имевшего место в июне 2011 года в Исфагане, когда 14 женщин, находившихся на частной вечеринке, были похищены и подвергнуты групповому изнасилованию.

I thought this was supposed to be a party.

Где все? Я думал, это должна быть вечеринка.