Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
So many nights tumbling and tumbling away... into the abyss of time.
Так много ночей... ускользающих прочь .. в бездну времени.
The Master himself was turning to his great gilded boat, hoping to row away in the confusion and save himself.
Сам старшина спустился к большой раззолоченной лодке, надеясь уплыть прочь во время всеобщей сумятицы.
Soon, the crowd of gnomes in the field started walking away in a straggling line, their little shoulders hunched.
Скоро в поле столпилось несколько десятков изгнанников, и они длинной вереницей, ссутулив плечики, побрели прочь.
Then Gandalf and Beregond taking up the bier bore it away towards the Houses of Healing, while behind them walked Pippin with downcast head.
И Гэндальф с Берегондом подняли ложе и понесли его прочь от склепов, к Палатам Врачеванья, а Пин, понурившись, брел следом.
Go.’ But the Dementor didn’t move, so Lupin muttered something, and a silvery thing shot out of his wand at it, and it turned around and sort of glided away…” “It was horrible,”
Но чудовище не шелохнулось. Тогда Люпин что-то пробормотал, и нечто серебряное вылетело из его палочки на дементора, тот развернулся и плавно выскользнул прочь.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test