Traduction de "auto" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
nom
Exports of autos and auto parts declined in early 2008, as did exports of lumber and paper.
В начале 2008 года сократился экспорт автомобилей и автодеталей, а также экспорт древесины и бумаги.
fire retardant in polyurethane foam for auto upholstery.
огнеупорная добавка к пенополиуретану для внутренней обшивки автомобилей.
Twenty-two posts are required for vehicle mechanics, panel beaters/welders, auto air conditioning mechanics and auto painters.
Потребуются 22 должности для автомехаников, рихтовщиков/сварщиков, механиков по ремонту автомобильных кондиционеров и техников по покраске автомобилей.
United States auto production and sales are at near-record levels.
Объемы производства и продаж автомобилей в Соединенных Штатах приближаются к рекордным уровням.
Quality-sensitive (e.g. auto parts and components, assembly),
Высокие требования к качеству (например, запчасти и комплектующие автомобиля, сборка), продолжительный срок эксплуатации
"What happened--that's what I want to know!" "Auto hit her. Ins'antly killed."
– Как это случилось? Я хочу знать, как это случилось. – Автомобиль сшиб ее. Задавил насмерть.
adjectif
Auto-ranging does not mean changing an analogue amplifier gain within an analyzer;
Автоматическое переключение диапазонов не означает изменения коэффициента усиления в аналоговом усилителе анализатора.
Multiple filter changers (auto changers) are acceptable, as long as there is no interaction between sampling filters.
Использование устройства (автоматической) замены фильтров допускается, если предназначенные для отбора проб фильтры не вступают между собой в реакцию.
The attraction is that public expenditures on sustainable forest management could be largely auto-financing.
Достоинство таких механизмов заключается в том, что государственные расходы на устойчивое развитие лесных ресурсов могут в значительной мере покрываться автоматически.
After such an auto-reversal, the window or roof panel or partition shall open to one of the following positions:
5.8.3.1.2 После такого автоматического реверсирования окно, панель крыши или перегородка открываются, оставаясь в следующих положениях:
The driver controlled switch is not required if a rear window, roof panel or partition is equipped with an auto-reversing device.
Контролируемого водителем переключателя не требуется, если заднее окно, панель крыши или стенка оборудованы устройством автоматического реверсирования.
ICT asset managementw "Auto-discovery" will enable the collection of ICT hardware and software information per workstation user
<<Автоматическое обнаружение>>: обеспечение возможности сбора информации об аппаратной и программной конфигурации рабочих станций пользователей
Logical checking procedures, corrections and auto-corrections of the entry data will be made at the specialized work place of the CSO;
● процедуры логической проверки, исправление и автоматическая коррекция входных данных будут осуществляться силами специального подразделения ЧСУ;
“Right you are, Professor—just giving a bit of background information—the Firebolt, incidentally, has a built in auto brake and—” “Jordan!” “Okay, okay, Gryffindor in possession, Katie Bell of Gryffindor, heading for goal…”
— Перехожу к комментарию, профессор. Немного информации всегда полезно. Между прочим, «Молния» имеет встроенный автоматический тормоз… — Джордан! — Сейчас, сейчас… Гриффиндорцы ведут игру, Кэти Белл рвется к кольцам Когтеврана…
The casings near the body are from a .25 auto.
Гильзы рядом с телом от автоматического пистолета 25 калибра.
Looks like the kid was standing here, firing the .25 auto.
Похоже, что парень стоял здесь, стрелял из автоматического пистолета 25 калибра.
nom
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test