argued be - Traducción de Russe

Traduction de "argued be" à russe

Argued be

утверждал быть

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

утверждал быть

утверждал быть

The foreign representative argued that:

Иностранный представитель утверждал, что:

He argued, inter alia, that

Он, в частности, утверждал, что:

It can thus be argued that:

С учетом этих предварительных условий можно утверждать, что:

We argued then, and we still argue today, that the November resolution was and is another step towards politicizing the Fourth Geneva Convention.

Мы утверждали тогда и продолжаем утверждать сегодня, что ноябрьская резолюция была и остается еще одним шагом в направлении политизации четвертой Женевской конвенции.

Similarly, Robert Tucker argued that:

Аналогичным образом, Роберт Таккер утверждал, что:

For example, A. Graham argued that if two countries

Например, А. Грэхем утверждал, что, если две страны

The buyer only argued that the goods were defective.

Покупатель только утверждал, что товар был с дефектом.

The seller argued that the buyer was bound by this clause.

Продавец утверждал, что покупатель связан этим положением.

The defendant argued that there was no legally enforceable contract.

Ответчик утверждал, что юридически обязательного договора заключено не было.

Therefore, it could be argued that the provision should not be amended.

Поэтому можно утверждать, что данное положение изменять не следует.

The Pope argued that although the book had the official blessing of the censors, Galileo had nevertheless contravened the 1616 decree.

Папа утверждал, что, хотя книга вышла с официального благословения цензоров, Галилей тем не менее нарушил постановление 1616 г .

He argued that the Bible was not intended to tell us anything about scientific theories, and that it was usual to assume that, where the Bible conflicted with common sense, it was being allegorical.

Он утверждал, что Библия создана не для того, чтобы служить источником научных теорий, и те места, где она противоречит здравому смыслу, являются аллегориями.