are and were - Traducción de Russe

Traduction de "are and were" à russe

Are and were

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

есть и были
были и являются

Their beards were forked and plaited and thrust into their belts. Their caps were of iron and they were shod with iron, and their faces were grim.

Бороды карликов были заплетены в две косы и заткнуты за пояса, шлемы и обувь были железными, а лица – грозными.

были и являются

There were differing views on which movements were terrorists and which were legitimate national liberation organizations.

:: Существуют различные мнения на тот счет, какие движения являются террористическими и какие являются законными национально-освободительными организациями.

All three were practitioners in victim assistance and were themselves ERW-survivors.

Все трое являются практическими работниками по помощи жертвам и сами являются выжившими жертвами ВПВ.

Not all disparities were a result of discrimination, but many were, and all needed to be examined.

Но не все виды неравенства являются результатом дискриминации, хотя многие и являются таковыми, и их все необходимо рассматривать.

Such acts were to be condemned, as they were morally wrong.

Такие акты достойны осуждения и являются безнравственными.

The Inuit were part of society and were treasured as such.

Бережно сохраняемой частью гренландского общества являются инуиты.

But in Japan they were completely used to it, and we felt that they were much more advanced and civilized about those things than we were.

А в Японии это зрелище более чем привычное, вот мы и почувствовали, что японцы ушли в своем развитии много дальше нас и являются в этом отношении людьми куда более цивилизованными.

The Dutch, as they are they the principal, were then the only fishers in Europe that attempted to supply foreign nations with fish.

Голландцы являются и до сих пор главными, а в то время были единственными, рыболовами Европы, старавшимися снабжать рыбой другие страны.