achieve are - Traducción de Russe

Traduction de "achieve are" à russe

Achieve are

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

достичь
достижения являются

достичь

This could be achieved by:

Этого можно достичь путем:

This can be achieved by:

Этого можно достичь на основе:

It cannot be achieved in abstraction.

Ее не достичь абстрактно.

The MDGs can be achieved.

Достичь ЦРДТ можно.

How is this to be achieved?

Каким путем можно достичь этого?

Such gains are not achieved without costs.

Этого нельзя достичь без издержек.

We want to achieve them.

Мы хотим их достичь.

And we can achieve them.

И мы можем их достичь.

It could be achieved through war or revolution; it could be achieved through elections, but this required good will; or it could be achieved through agreement, as had been done by parties to other disputes.

Этого можно достичь путем войны или революции; этого можно достичь путем проведения выборов, но для этого нужна добрая воля; или же этого можно достичь на основе соглашения, как это делали стороны в других спорах.

They cannot be unilaterally achieved.

Их нельзя достичь в одностороннем порядке.

That the limits to what I might achieve are not inside me but outside.

Что пределы того, чего я могу достичь, не внутри меня, а снаружи.

достижения являются

The most noteworthy achievements are the following:

Наиболее заметными достижениями являются следующие:

These achievements are the result of collective action.

Все эти достижения являются результатом коллективных действий.

This landmark achievement is a cause for pride.

Это значительное достижение является основанием для нашей гордости.

It is therefore our collective duty to achieve them.

Поэтому их достижение является нашим коллективным долгом.

The grand bargain of the NPT is one such achievement.

Одним таким достижением является великая сделка по ДНЯО.

The establishment of the World Trade Organization was a major achievement.

Крупным достижением является учреждение Всемирной торговой организации.

The enhanced participation of women in the legislature was a notable achievement.

Важным достижением является расширение представленности женщин в законодательном органе.

First, scientific and technological achievements are a common heritage of mankind.

Вопервых, научные и технические достижения являются общим достоянием человечества.

First, scientific and technological achievements are the common heritage of humanity.

Вопервых, научно-технические достижения являются общим наследием человечества.

The enactment of the Statute of the International Criminal Court is one such achievement.

Одним из таких достижений является принятие Статута Международного уголовного суда.