1. examplum
  2. anglaise russe dictionnaire
  3. accepted and are
Traduction de "accepted and are" à russe
Accepted and are
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
приняты и являются
The inclusion of those three elements brought the text closer to universal acceptance and was testimony to the willingness of the sponsors to take on board the concerns of all interested delegations.
Включение этих трех категорий приближает текст к всеобщему принятию и является свидетельством желания авторов принять во внимание обеспокоенность всех заинтересованных делегаций.
144. The Special Rapporteur did not, however, feel that the question of whether the phrase "presumption of tacit acceptance" ought to replace the expression "tacit acceptance" in draft guidelines 2.8, 2.8.1 and 2.8.2 was a mere editorial question.
144. Вместе с тем Специальный докладчик полагает, что применительно к проектам руководящих положений 2.8, 2.8.1 и 2.8.2 вопрос о том, следует ли говорить скорее о "презумпции молчаливого принятия", нежели о "молчаливом принятии", не является простой проблемой редакционного характера.
приняты и
(c) Politically accepted and acceptable.
c) принятые в политиках и приемлемы.
The invitation was accepted of course, and at a proper hour they joined the party in Lady Catherine’s drawing-room.
Приглашение было, разумеется, принято, и в должный час они появились в гостиной Розингса.
The proposal of the new subscribers was accepted, and a new East India Company established in consequence.
Предложение новых акционеров было принято, и вследствие этого учреждена новая Ост-Индская компания.
Their offer was accepted; many privileges were conferred upon them, and they began the manufacture with three hundred workmen.
Их предложение было принято, им было предоставлено много привилегий, и они начали производство с 300 рабочих.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test