Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
- the pace and effects of economic reforms are uneven.
- темпы и результаты экономических реформ неодинаковы.
At such a pace your sister shall become a very old woman.
С такими темпами твоя сестрёнка станет старухой.
The government gets suspicious if I work at too fast a pace.
Правительство становится подозрительным, если я работаю слишком быстром темпе.
Man needs more than tea, working at a pace like this.
Когда мужчина работает в таком темпе, ему уже нужно больше, чем чай.
the kid wearing the 5, a bespectacled little twerp, seemed like nothing.. surprisingly, showed a pace akin to Zatopek.
Номер 5, маленький хамоватый очкарик, ничем не выделялся, но удивил темпом, достойным Затопека.
Without doubt, it is still taking its first steps, but it is important to accelerate the pace and not to go backwards.
Она, несомненно, пока еще делает только первые шаги, но эту поступь нужно ускорять, а не поворачивать вспять.
The United Republic of Tanzania had been putting in place various measures to enhance the pace of industrialization, reorganizing and reorienting industrialization processes as a tool for inclusive and sustainable growth.
Объединенная Республика Танзания принимает различные шаги, направленные на ускорение индустриализации путем реорганизации и переориентации промышленных процессов как инструмента всеохватывающего и устойчивого роста.
In addition, the federal Government has taken steps to enhance and expand the transfer of health resources to First Nations and Inuit communities, at a pace determined by them.
Кроме того, федеральное правительство предприняло шаги по активизации и расширению процессов передачи средств, выделяемых на нужды здравоохранения, общинам, которые представлены в Организации коренных народов и инуитов, причем сроки таких операций по передаче средств определяются самими общинами.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test