Ejemplos de traducción
Be supported and enabled by technology, substantial and additional financial support and capacity-building from developed countries in a reliable and predictable manner (EC and its member States, Japan, Saudi Arabia, MISC.1; Argentina, G77 and China, Norway, Singapore, South Africa, MISC.5; AOSIS, MISC.5/Add.2), as well as by a global carbon market (EC and its member States, MISC.2), and in accordance with the national circumstances and capability of the receiving countries (Norway, MISC.5) and the principle of common but differentiated responsibilites and capabilities (EC and its member States, MISC.2);
f) получать содействие и стимулирование за счет технологической, существенной и дополнительной финансовой поддержки и укрепления потенциала со стороны развитых стран на надежной и предсказуемой основе (EC и его государства-члены, Япония, Саудовская Аравия, MISC.1; Аргентина, Г77 и Китай, Норвегия, Сингапур, Южная Африка, MISC.5; АОСИС, MISC.5/Add.2), а также со стороны глобального углеродного рынка (EC и его государства-члены, MISC.2) в соответствии с национальными условиями и возможностями стран-получателей (Норвегия, MISC.5) и принципом общей, но дифференцированной ответственности и возможностей (ЕС и его государства-члены, MISC.2);
- You want to get into this respect bullshit, okay, y I'm willing to give these two guys the responsibilit of protecting the most important thing in my life right now
- Хочешь поговорить насчет долбаного уважения, ладно. Я намерен поручить этим парням ответственное задание охранять самое важное, что у меня сейчас есть.
I'm talking about civic duty. Responsibilites we owe to the people.
Я говорю о наших обязанностях перед гражданами.
I'm sorry, Mr. Pfeffer, but downstairs is off-limits... until further notice except for those with responsibilites.
Я сожалею, мистер Пфефер но спуск по лестнице запрещен... Вплоть до будущих указаний, кроме как по обязанности.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test