условия и обстоятельства - Traduction inglés

Traducción para "условия и обстоятельства" a ingles

Условия и обстоятельства

Ejemplos de traducción

В разных странах ответственность может быть разной в зависимости от условий и обстоятельств.

Responsibility could vary according to conditions and circumstances in different parts of the world.

При необходимости они должны менять условия и обстоятельства, которые препятствуют достижению гендерного равноправия.

If necessary, they are required to change the conditions and circumstances which hinder the achievement of gender equality.

Расизм - это не просто вопрос невежества или плохих экономических или социальных условий и обстоятельств.

Racism was not simply a matter of ignorance or poor economic or social conditions or circumstances.

При этом необходимо обеспечивать их толкование и постановку акцента или упора на определенные условия и обстоятельства.

In so doing, there is a need for interpretation and for placing emphasis or focus on certain conditions or circumstances.

Хотелось бы знать, при каких условиях и обстоятельствах обеспечивается такое смягчение меры наказания.

It would be useful to know under what conditions and circumstances such a commutation was made.