Traducción para "удаваться" a ingles
Ejemplos de traducción
verbo
С учетом вышеизложенного следует отметить, что не всегда удавалось давать ответы, которые относятся ко всем видам односторонних актов.
In line with the foregoing it must be stated that it has not always been possible to supply answers which are valid for all types of unilateral acts.
Хотя процесс рассмотрения ордеров на изменение включал в себя механизмы внутреннего контроля для утверждения отдельных ордеров, ответа на основополагающий вопрос о том, зачем вносится изменение и кто несет ответственность, получить не удавалось.
Although the change order review process has internal controls for the approval of individual change orders, the fundamental question of why change occurs and who is accountable could not be answered.
Оливер, мне в течение более чем двух лет не удавалось получить их!
Oliver, I haven't been able to get answers for more than two years now!
Только так мне удавалось добиться, чтобы он перестал отвечать на все вопросы до единого.
It was the only way I could get him to stop answering every single question.
Ему почти неизменно удавалось получить ответ для любой задачки с точностью до одного процента.
He was nearly always able to get the answer to any problem within a percent.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test