у нас это было - Traduction inglés

Traducción para "у нас это было" a ingles

У нас это было

Ejemplos de traducción

Мы должны это сделать, и мы это сделаем.

We have to do it and we will do it.

Это мы стремимся к миру, это мы нуждаемся в мире.

It is we who are seeking peace, it is we who are asking.

Нам следует признать это, и совместно с этим бороться.

We should recognize this and we should confront it together.

Мы можем сделать это, и мы должны сделать это.

We can do it, and we must do it.

Мы это обещали, и мы это сделали.

We promised it, and we have done it!

Нам это не нужно, и мы к этому не стремимся.

We have not asked for it, nor do we desire it.

– Тогда зачем мы идем на это?

Then why are we walking into this?

– Мы про это совсем забыли.

We never thought of that.

Но нам это было ни к чему.

But we didn't need it.

Как это мы здесь оказались?

How did we come to be there?

Том, какое это было слово, что мы никак…

What was that word we----

Это хорошо, что мы ушли.

It's a good thing we left.

К сожалению, мы не можем обратиться с этим призывом в той настоятельной форме, в какой нам хотелось бы это сделать.

Unfortunately, this call could not be expressed as strongly as we had wished.

– Что это там за выемка? – спросил он. – Это проба, – ответил Форд. – Мы смотрели.

“What’s that series of valleys over there?” he said. “Hallmark,” said Ford. “We had a look.”