Ejemplos de traducción
И эта женщина, хозяйка его, считает это за комнату?
And that woman, his landlady, considers it a room?
Считай это подарком от крестного отца за все тринадцать лет рождения.
Please consider it as thirteen birthdays’ worth of presents from your godfather.
Он мог считать это божьим проведением если бы я попала под автобус.
He would count it a blessing... ..if I fell under a bus.
Или я должна считать это ложью и между нами не было любви.
Or else I shall count it as false and we shall have had no love at all.
А, не, это продолжалось 2 года, утром, в полдень и ночью, но я считаю это как одну ошибку.
Oh, no, that was two years, morning, noon and night, but I count it as one mistake.
Он думал, что ему выплатят страховку, но собаки не считаются, это должен быть настоящий актёр.
He thought the insurance would pay up but a dog doesn't count, it has to be a real dead actor.
Впервые мы познакомились пять лет назад, но мы не считаем это, потому что...
We first met five years ago, but we don't count it, because...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test