Ejemplos de traducción
- Я не прибивал к полу коробки.
-I didn't nail the boxes to the floor.
Я прибиваю к двери свои 95 тезисов.
I'm nailing my 95 theses to the door.
- Можно снять двери и прибивать их.
- We can get the doors and nail them up.
Он прибивал их к доскам!
He'd nail them on boards!
Я просто прибивали вниз специфику.
I'm just nailing down the specifics.
Иисуса прибивают к кресту
JESUS IS NAILED TO THE CROSS
Вам придется прибивать ценности гвоздями.
You'll be nailing your valuables down.
Я тут патетику просто к стене прибиваю.
I'm nailing pathos to the fricking wall here.
Когда он прибивал языки ко столу.
When he nailed their tongues to the table.
Нужно было прибивать крышечки обратно молотком а я использовал скотч для некоторых бутылок, но.... не думаю, что кто-то заметит.
Eh, I had to hammer some of the caps back on and I used tape for a couple of 'em, but... I don't think anyone will notice.