Ejemplos de traducción
Ну, теперь до свиданья.
Well, now good-bye.
– До свидания! – проговорил Мерри.
‘Good-bye!’ said Merry.
— Гарри сказал вам «до свидания».
“Harry said good-bye to you,” he said.
— Прощай, Родя, то есть до свиданья;
Good-bye, Rodya—I mean, for now;
— Ну… до свидания, — простился Гарри с Дурслями.
“Well… ’bye then,” Harry said to the Dursleys.
— До свидания, Римус, — спокойно сказал Дамблдор.
“Good bye, then, Remus,” said Dumbledore soberly.
Вчерашний хмель сидит… До свидания;
Yesterday's drunkenness is still sitting in you...Good-bye;
Ну-с, пока до свидания. Соня не ответила;
Well, good-bye for now.” Sonya did not answer;