несложный - Traduction inglés

Вследствие этого несложные заболевания не лечатся и превращаются в хронические.

As a result, simple diseases were left untreated and led to permanent disabilities.

19. Пользоваться Интернет-порталом несложно.

19. The Portal is simple to use.

Формы для исходных данных являются несложными и простыми в использовании.

The input forms are simple and easy to use.

Это в основном люди с низкой квалификацией, выполняющие несложную работу.

They are mostly people with low qualifications doing simple work.

с) несложных, хотя и регулярных, поручений небольшой продолжительности.

(c) Assignment of simple, albeit regular, tasks of limited duration.

Тогда будет несложно адаптировать соответствующим образом данное предложение.

At that point, it would be simple to adapt this sentence accordingly.

38. Процедуры регистрации НПО в Грузии являются весьма несложными.

The registration procedures for NGOs in Georgia are pretty simple.

b) несложных и нерегулярных поручений;

(b) Assignment of simple and occasional tasks;

Она охватывает все основные таможенные процедуры и предполагает, что они должны быть транспарентными и несложными.

It covers all core customs procedures, and provides for transparent and simple processes.

Это несложная наука.

It's simple science.

- Ну это несложно.

Sounds simple enough.

- Это было несложно.

- lt was simple.

Да, несложно посчитать.

That's pretty simple math.

Такие несложные меры могут спасти множество жизней».

Many lives could be saved if such simple measures are taken.

Соблюдение несложных правил безопасности поможет вам защитить себя, свой дом и свою семью.

Observing the following simple security guidelines will help protect you, your family, and your home from attack.

Несложно.....разве не это ты мне говорил?

Foolproof... isn't that what you told me?