который дал мне - Traduction inglés

Traducción para "который дал мне" a ingles

Который дал мне

who gave me

Ejemplos

Ejemplos de traducción

who gave me

who gave me

Люди, которые дали мне вот это.

- The people who gave me this.

Люди, которые дали мне эту технологию...

The people who gave me this technology...

Я отследила перекупщика, который дал мне это.

I tracked down the fence who gave me this.

"Я просто спала с чуваком, который дал мне Весбокс! "

"I just slept with a dude who gave me Wesbox!"

Который дал мне 50 фунтов на поездку в Эдинбург.

Who gave me 50 quid towards the trip to Edinburgh.

Женщину, которая дала мне это...

The woman who gave me this...

Женщина, которая дала мне ребёнка.

The woman at the bus stop who gave me her baby.

Это парень, который дал мне телефон Джимми.

That's the guy who gave me Jimmy's number.

Коп, который дал мне записи телефонных звонков...

That cop who gave me the cell phone records...

Максу, который дал мне глаза.

For Max, who gave me eyes.

Но он бросил ее, когда она рассказала ему кто она такая… Он не любил магию, мой папаша… Он бросил ее и вернулся к своим маглам-родителям еще до моего рождения, Поттер, а она умерла, родив меня, и я вырос в магловском приюте… Но я поклялся найти его… я отомстил ему, этому дураку, который дал мне свое имя… Том Реддл…

But he abandoned her when she told him what she was… He didn’t like magic, my father… “He left her and returned to his Muggle parents before I was even born, Potter, and she died giving birth to me, leaving me to be raised in a Muggle orphanage… but I vowed to find him… I revenged myself upon him, that fool who gave me his name… Tom Riddle…”