Ejemplos de traducción
adjetivo
Был показан короткометражный документальный фильм об использовании телемедицины на практике.
A short documentary showing actual examples of telemedicine was screened.
Показ по национальному телевидению 17 короткометражных фильмов, посвященных выборам
17 short programmes on elections broadcast on national television
Демонстрируются короткометражные фильмы, посвященные правам женщин и детей.
Short films have been displayed on Women's and Children's Rights.
:: в мае 2006 года было выпущено пять короткометражных фильмов.
:: 5 short films will be published in May 2006.
- показ короткометражных и полнометражных фильмов по данной тематике;
- Short and full-length films on the subject;
Многочисленные короткометражные фильмы и видеоролики по здоровью детей
Many short films and spots on child health
Был организован фестиваль короткометражных фильмов, посвященных кооперативам.
A short film festival on cooperatives was organized.
А приз за лучший короткометражный мультик достаётся Хану Ли!
And the Best Animated Short goes to Han Lee!
Сегодня он будет показан вместе с короткометражным фильмом,
Today it's shown along with... a short film,
А теперь, номинанты на лучший короткометражный мультфильм.
And now, the nominees for best animated short.
И за лучший короткометражный мультфильм, Оскар получает...
And for best animated short, the Oscar goes to...
Короткометражный фильм Прага Студия Иржего Трнки, награждённая "Орденом труда"
Short film Prague Studio Irzhego Trnka, awarded the "Order of Labour"
Неа, нас позвали на показ короткометражных фильмов, помнишь?
Mm-mm, we're guest-judging the A.V. Club's short-film fest Friday, remember?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test