запечатлевать - Traduction inglés

Traducción para "запечатлевать" a ingles

Запечатлевать

verbo

Ejemplos de traducción

verbo

Благодаря смешению пространства и времени они запечатлеваются в зрительной памяти, придавая структурным элементам города яркое выражение24.

By mixing space and time, they are imprinted in the visual memory, emphasizing the structuring elements of the city.24

В книге говорится, что утята запечатлевают свою маму, как только появляются на свет.

So, the book said ducklings imprint on their mom as soon as they're born.

Дело в том, Мэйз как птенец — запечатлевает тех, кто рядом.

Well, here's the thing. Maze is like one of those little baby birds that imprints on whatever's near.

Запечатлеваю в памяти твоё лицо перед тем, как в процессе лазерной коррекции зрения что-нибудь пойдёт не так и лазер выжжет мне глаза.

Just making a final imprint of your face before the LASIK surgery goes poorly and my eyeballs get burned off.