день это было - Traduction inglés

Traducción para "день это было" a ingles

День это было

day it was

Ejemplos

Ejemplos de traducción

day it was

day it was

Но в тот день это было практически невыполнимо.

But that day, it was almost impossible.

Значит, когда ты сказала "хороший день", это была уловка, чтобы подколоть меня, когда я не спрошу того же у тебя?

So when you said "good day" it was a trick question so that you could pick me up when I didn't ask you back.

И когда мы проснулись на следующий день... это было на 100 лет позже.

And when we awoke next day... it was a hundred years later.

И один день это было просто... это было всё слишком многое для него.

And one day it was just it was all a bit too much for him.

Я создал эту группу, только в свой день, это была шайка пиратов и коррумпированных политиков.

I created this group, only in my day, it was a bunch of pirates and corrupt politicians.

Как шторм в тот день. Это был очень сильный шторм.

Like the storm the other day, it was a very strong storm.

Я не помню, в какой день это было

RICHARD: I don 't remember what day it was

Я говорил с вашим контролером, рассказал ему все, что знаю, а на следующий день это было в газетах.

I spoke to your auditor, I told him everything I know, and the next day, it was in the fucking newspaper.

В этот день последняя осенняя луна встречается с солнцем. Но, боюсь, проку от этого не будет. Древние знания утеряны, и неведомо, когда может наступить такой день. - Это мы ещё увидим, - возразил Гэндальф.

We still call it Durin’s Day when the last moon of Autumn and the sun are in the sky together. But this will not help us much, I fear, for it passes our skill in these days to guess when such a time will come again.” “That remains to be seen,” said Gandalf.