Ejemplos de traducción
На основе тщательного изучения наиболее очевидных целей подобной процедуры задержания можно предположить, что Израиль применяет ее главным образом против лиц, не принимающих участия в насильственных действиях и, следовательно, необоснованно содержащихся под стражей в связи с административным задержанием, даже если принимать во внимание весьма спорное обоснование острой и непосредственной угрозы безопасности, характер которой не раскрыт.
On the basis of careful examination of high-profile targets of such detention procedures, it seems to be mainly used by Israel against individuals not engaged in violent activities, and hence they are inappropriately held in administrative detention even taking into account the highly questionable rationale of a severe and imminent security threat the nature of which is not disclosed.
Видите ли, я не могу судить, выглядит ли он счастливым... и даже принимал ли он лекарство.
You know, I don't even know if he looks happy... of if he would even take the drug.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test