TraducciΓ³n para "Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΉ" a ingles
adjetivo
- great
- sumptuous
- gorgeous
- magnificent
- excellent
- splendid
- glorious
- stunning
- superb
- grand
- resplendent
- crack
- royal
- sensational
- immense
- bright
- proud
- shining
- scrumptious
- ripping
- smashing
- palatial
- princely
- masterly
- colossal
- pompous
- frabjous
- imperial
- celestial
- star
- tops
- lordlike
- out of this world
- bully
- wizard
- topping
- brag
- slashing
- skookum
- first-rate
- top-drawer
Ejemplos de traducciΓ³n
- great
- sumptuous
- gorgeous
- magnificent
- excellent
- splendid
- glorious
- stunning
- superb
- grand
- resplendent
- crack
- royal
- sensational
- bright
- proud
- shining
- scrumptious
- ripping
- smashing
- princely
- colossal
- pompous
- star
- tops
- bully
- wizard
- brag
adjetivo
ΠΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΠ°ΡΠ΄Π°ΡΠΈ (Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈ): Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠΌ ΠΠ°Π»Π΅ ΠΠ°ΡΠΈΠΉ, ΠΌΡ ΡΡΠΎΠΈΠΌ Π½Π° ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΊΠ΅.
President Zardari: We stand at a critical crossroads as we gather in this great Hall of the nations.
Π― ΡΡΠΈΡΠ°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°.
I believe that the opportunities for regional cooperation are great.
ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΡΠ΄Π²ΠΈΠ³Π΅ Π² ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡ
ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ
ΠΎΠ΄Π°Ρ
ΠΏΠΎΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΠΎΡΠ²Π΅Π³ΠΈΡ.
Norway has provided great leadership towards that necessary paradigm shift.
36. ΠΠ»ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΉ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ Π² ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅.
36. The Middle East currently presented a great opportunity for strengthening the role of women in a changing society.
Π― Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π³ΠΎΡΠΆΡΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΠΠ°ΠΌ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ.
On a personal note, I take great pride in your brilliant election and extend best wishes to you.
ΠΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅ΡΠ΅ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Ρ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΡ
ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ°Π±ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ.
Never in its history has our country enjoyed such great conditions for stability.
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π° 2002 Π³ΠΎΠ΄ Π±ΡΠ» "Ρ
ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΌ" Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, Π° 2003 ΠΈ 2004 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ "Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΌΠΈ" Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ.
After this period, 2002 was a "good" year, while 2003 and 2004 were particularly "great".
7. ΠΠ΅ΡΠ΅Ρ
ΠΎΠ΄ ΠΠ ΠΠΠ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ
ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ°ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ -- ΡΡΠΎ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½.
Lifting UNDP performance from good to great is a dynamic process that will never be completely finished.
ΠΠ½ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ½Π΄Π΅ΠΌΠΈΡΠ½ΡΡ
Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ², ΡΠΎΡ
ΡΠ°Π½ΡΡΡΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ΅ ΡΠΊΠΎΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠΈ.
They are sanctuaries for a great wealth of endemic species, specialized ecosystems and remarkable landscapes.
βΒ ΠΠ½Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Π°, ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°?Β β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π ΠΎΠ½.Β β Π Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π±ΡΠ»Π° Ρ
ΠΎΡΠΎΡΠ°.
βSheβs great, isnβt she?β said Ron admiringly. βAlways good value.β
βΒ ΠΠΎΡ ΡΡΠΎ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎ, β Π±ΠΎΡΠΌΠΎΡΠ°Π» ΠΡΡΡΡ, β ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎ.
βThis is great,β spluttered Arthur, βthis is really terrific.
ΠΠΈΡΡΠΈΡ ΠΠ΅Π½Π½Π΅Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΡΡ
Π°.
Bennet, in short, was in very great spirits;
ΠΠ½ ΡΡΠΈΡΠ°Π» ΡΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠΉ β ΠΌΠ½Π΅ ΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ.
He thought that was a great idea, and that all I had to do was to work out the details.
ΠΡΠΎ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠΉ Π²ΠΎΠ»ΠΊ Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΡΡΡ, ΠΈ ΠΏΠΎΡ
ΠΎΠΆΠΈΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΡ
ΠΎΠΆΠΈΠΉ Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ
Π²ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ².
It is a great, gloriously coated wolf, like, and yet unlike, all other wolves.
ΠΠ΅Π»ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΠΉ Π½ΠΎΡΡΡ Π² Π»Π΅ΡΡ ΠΈ Π² Π²Π΅ΡΡ
Π½ΠΈΡ
ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΡ
Π΄Π²ΠΎΡΡΠ° Π±ΡΠ» Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΈΡ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ.
As a matter of fact there was a great autumn feast in the woods that night, and in the halls above. Nearly all the kingβs folk were merrymaking.
ΠΠ°ΡΡΠΈ Π·Π½Π°Π», ΡΡΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΡΠΈΡΡΠΈΠ½Π΄ΠΎΡ Π²ΡΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ, Π²ΡΠ΅ ΡΡΡ ΠΆΠ΅ Π·Π°Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Ρ ΠΊΠ»ΡΡΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π·Π½Π°Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ Ρ Π½ΠΈΡ
Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Π°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π°.
If Gryffindor won, Harry knew that the whole House would forget that they had criticized him and swear that they had always known it was a great team.
βΒ ΠΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»ΡΡ, ΠΠ΅ΡΠΌΠΈΠΎΠ½Π°,Β β ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅Ρ ΠΠ°ΡΡΠΈ, ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ Π½Π΅ Π³Π»ΡΠ΄Ρ Π½Π° Π½Π΅Π΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π·Π°Π·Π²ΡΡΠ°Π» ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΆΠΎΠΉ.Β β ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎ. ΠΠ΄ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎ.
said Harry, so heartily it did not sound like his voice at all, and, still not looking at her, βbrilliant. Prefect. Great.β βThanks,β said Hermione.
ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Π°Ρ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½Π° Π² ΠΏΡΡΡΡΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅Ρ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»ΠΈ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° Π²Π΅Π΄Π΅Ρ ΠΊ Π΄Π°ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π²Π΅Π»ΡΠΌΠΎΠΆΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ Ρ
ΠΎΡΠ΅Ρ ΡΠ³ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ.
A magnificent high road cannot be made through a desert country where there is little or no commerce, or merely because it happens to lead to the country villa of the intendant of the province, or to that of some great lord to whom the intendant finds it convenient to make his court.
ΠΠΎΡΠ΄ΡΠΉ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡ ΠΏΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠ΅ΠΌ ΡΡΡΠ΄Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ Π·Π½Π°ΡΡ, ΡΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»ΡΡΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ ΠΏΡΠΈ Π΄Π²ΠΎΡΠ΅.
The proud minister of an ostentatious court may frequently take pleasure in executing a work of splendour and magnificence, such as a great highway, which is frequently seen by the principal nobility, whose applauses not only flatter his vanity, but even contribute to support his interest at court.
adjetivo
ΠΠ° Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅ - ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΡ
ΡΠΏΠ°Π»ΡΠ½ΠΈ.
Upstairs there are four sumptuous bedrooms.
adjetivo
βΒ ΠΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ, Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π²Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅: Β«ΠΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅ΡΠ΅ Π»ΠΈ Π²Ρ Π²Π·Π³Π»ΡΠ½ΡΡΡ Π½Π° ΠΌΠΎΠΉ Π·Π°Π½ΡΡ
Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ°Π΄?Β», Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊ ΡΡΠΆΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π΄Ρ Π²Π°ΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅: Β«ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π»ΠΈ Ρ ΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π²Π°Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΉ ΡΠ°Π΄?Β».
βWould you like to glance at my lousy garden?β is essentially what youβre saying in the first case, but when you want to look at the other fellaβs garden, you have to say something like, βMay I observe your gorgeous garden?β
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΅Π΅ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡ, ΡΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅ Π½Π΅ΡΡΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ-ΡΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°ΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ΅Ρ
ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ
ΠΏΡΠΈΠ±ΠΎΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠΈΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΈ Π³Π΄Π΅-ΡΠΎ Π·Π° Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠΈ ΡΡΡΡΡ ΠΌΠΈΠ»Ρ.
If personality is an unbroken series of successful gestures, then there was something gorgeous about him, some heightened sensitivity to the promises of life, as if he were related to one of those intricate machines that register earthquakes ten thousand miles away.
adjetivo
ΠΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΅Ρ-ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ° ΠΠΈΡΡΠΎΠ½Π° ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΌ Π² Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ.
Prime Minister Pearson's generation bequeathed us this magnificent, crucial Organization.
ΠΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π°Ρ ΡΠ°Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ, ΠΈΠ±ΠΎ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠ³Π° ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° 45 ΡΡΡΠ°Π½.
May I stress that, having put the credibility level at 45, we are pleased with this magnificent result.
ΠΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ ΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ, Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠΎΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ.
We see that country of liberty and democracy as a most important component of the magnificent Chinese civilization.
Π ΡΠ΅Π»ΡΡ
ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΡΡΡΠΈΠ·ΠΌΠ° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡΠΈΡΡΠΈΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ»ΡΠΆΠΈ.
The magnificent beaches must be cleaned if tourism is to be developed one day.
ΠΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΎΡΡΠΆΠΈΡ ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡ Π² Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅, ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΎΠΉ.
Unarmed, in a tense and emotionally charged atmosphere, they carried out their duties magnificently.
Π ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ Ρ
ΠΎΡΠ΅Π» Π±Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π³-Π½Π° Π’Π΅Π΄Π° Π’Π΅ΡΠ½Π΅ΡΠ° Π² ΡΡΡ ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ.
On this note, I should like to acknowledge the magnificent contribution of Mr. Ted Turner to this Organization.
Π Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ° ΡΠ°Π·Π³ΡΠ°Π±Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ Π²ΡΡΠ°Π΄ΠΊΠΈ ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ±Π°.
In this hemisphere, the magnificent indigenous cultures have been plundered since the arrival of Columbus.
Π‘ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ.
In that magnificent piece of art, joy is said to be based on freedom and brotherhood.
Π ΠΠΈΡΠ»Π΅Π΅ΠΌΠ΅ ΠΌΡ ΠΎΡΠ΄Π°Π΄ΠΈΠΌ Π΄Π°Π½Ρ ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠΎΠΌΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Ρ ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡΠΌΠΈ.
In Bethlehem we will honour the heritage of a rich culture and a magnificent history with millennial traditions.
Π ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Ρ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΡΡΡΠ°Π½ ΠΌΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π² Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΡ
ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°.
With the cooperation of some countries, we have also succeeded in making major progress towards the restitution of magnificent artefacts.
Π‘ΡΠ΄Π°, Π½Π° ΡΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΡ Π»Π΅ΡΡΠ½ΠΈΡΡ.
This is the house--up this magnificent staircase.
Π ΠΊΠ»Π΅ΡΠΊΠ΅ ΡΠΈΠ΄Π΅Π»Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠΎΠ²Π°.
Inside it was a magnificent snowy owl.
β Π― ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΎΠΊ, ΠΠΈΠ»ΡΠ±ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΉ, - ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠΈΠ» ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ.
βI will take your gift, O Bilbo the Magnificent!β said the king gravely.
ΠΠ° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈ Ρ ΠΏΡΠ»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΠΈΠ²ΠΎΠ³Π»ΠΎΡ. Π£Π²ΠΈΠ΄Π΅Π² Π²ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡ
, ΠΎΠ½ ΠΎΠΏΡΡΡ Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎ Π·Π°ΡΡΡΠ°Π».
On a magnificent four poster bed with dusty hangings lay Crookshanks, purring loudly at the sight of them.
Π‘Π°ΠΏΠΎΠ³ΠΈ, ΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠΊΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΊΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ β Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅, Π²ΠΈΡΠΌΡΠ½Π΄ΠΈΡ, Π²ΡΡ Π·Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΡΡΡΠΏΠ°Π»ΠΈ Π² ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ
ΠΎΠ΄Π½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅-Ρ.
Boots, cotton shirtfrontsβ most magnificent, a uniform, they cooked it all up for eleven fifty, in the most excellent aspect, sir.
ΠΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΡΠΊΒ β Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Π°Ρ Π΅Π·Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠ°, Π½ΠΎ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ² ΠΌΡΠΊΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΏΡΡΡΠ΄Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ½ΡΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ, ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π³ΡΠΎΠΌΠΎΠ·Π΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΡΠ·Π°ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ΅Π»ΡΠΊΠΈ.
Everybody acknowledged Buck a magnificent animal, but twenty fifty-pound sacks of flour bulked too large in their eyes for them to loosen their pouch-strings.
ΠΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡΠΉ ΡΠ°Ρ!Β β Π²ΡΠΊΡΠΈΠΊΠ½ΡΠ»Π° ΠΎΠ½Π°, Π²Π·Π³Π»ΡΠ½ΡΠ² Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠ΅ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡ Ρ ΡΠΌΠ°Π»ΡΡ, Π²ΠΈΡΠ΅Π²ΡΠΈΠ΅ Ρ Π½Π΅ΠΉ Π½Π° ΡΠ΅Π΅ Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΏΠΎΡΠΊΠ΅ ΠΈ ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ Ρ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π½Π°ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ.
she exclaimed, glancing at her magnificent gold and enamel watch, which hung round her neck on a fine Venetian chain and was terribly out of harmony with the rest of her attire.
ΠΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΠΈ ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΡΠ°ΡΡ
ΠΎΠ΄ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡ
, Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΌ Π΅ΡΠ΅ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΈ Π²ΡΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π² Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΠΈ ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ.
The luxuries and vanities of life occasion the principal expense of the rich, and a magnificent house embellishes and sets off to the best advantage all the other luxuries and vanities which they possess.
Π’Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ» Π½Π° Π±ΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π±Π΅ Π²ΡΠ·ΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΊΠΎΡΠΎ, Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ Ρ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ, ΠΎΡΡΡΠΈΠ»ΡΡ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΊ Π»ΠΈΡΡ Ρ ΠΠΎΠ»Π°Π½-Π΄Π΅-ΠΠΎΡΡΠΎΠΌ. Π ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π²ΡΠΆΠΈΠ».
You rose magnificently to the challenge that faced you and soonerβmuch soonerβthan I had anticipated, you found yourself face to face with Voldemort. You survived again.
adjetivo
Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΌ.
The analysis was, nevertheless, excellent.
Π ΡΡΠΎΠΌ, ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ, ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Π° ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΈ.
That, in reality, is the value and benefit of such excellent exchanges.
Π― ΡΡΠΈΡΠ°Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄.
I think it is an excellent report.
Π₯ΠΎΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ.
I would say that together they have done excellent work.
ΠΠΎΠ·Π΄Π°Ρ Ρ ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π·Π° Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄.
I commend the Secretary-General for the excellent report.
ΠΠΈΠ·Π½Π΅Ρ-ΠΈΠ½ΠΊΡΠ±Π°ΡΠΎΡΡ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈ.
To this end, business incubators are regarded as an excellent instrument.
ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π‘Π΅Π½Π΅Π³Π°Π».
Senegal is an excellent example.
ΠΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ;
They yielded excellent results;
ΠΡΡΠΏΠΏΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°.
The Group has done some excellent preliminary work.
βΒ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎ!Β β ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅Ρ ΠΡΠΏΠΈΠ½, ΠΏΠΎΠ΄Ρ
ΠΎΠ΄Ρ ΠΊ ΠΠ°ΡΡΠΈ.Β β ΠΡΠΎΡΡΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎ, ΠΠ°ΡΡΠΈ! ΠΠΎΡ ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ!
βExcellent!β Lupin said, striding over to where Harry sat. βExcellent, Harry! That was definitely a start!β
ΠΠ°ΡΡΠΈ Π²ΡΠΊΠΎΡΠΈΠ» Π½Π° Π½ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΎΠ½ ΡΠ»ΡΠ±Π°Π»ΡΡ, Π΄ΠΎ ΠΊΡΠ°Π΅Π² Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ Π² ΡΠ΅Π±Π΅. βΒ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎ,Β β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΎΠ½.Β β ΠΡΠΎΡΡΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎ.
He got to his feet, smiling, brimming with confidence. βExcellent,β he said. βReally excellent.
βΒ Π‘Π°ΡΠ΄Π°ΡΠΊΠ°ΡΡ β Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠ΅ Π±ΠΎΠΉΡΡ.
The Sardaukar are excellent fighting men, no doubt of it,
ΠΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠΌ Π’Π΅Π»Π΅Π³Π΄ΠΈ Π±ΡΠ» Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΌ, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π΄ΠΎΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ.
Telegdi was an excellent experimenter, and very careful.
βΒ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎ!Β β Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ³ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ» Π ΠΎΠ½. βΒ ΠΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»ΡΡ,Β β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΠ°ΡΡΠΈ.
βExcellent!β said Ron enthusiastically. βCongratulations,β said Harry.
ΠΡΠΎ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ. ΠΡΠ°Π²Π΄Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Π°Ρ, Π½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π° Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ.
It is a copyβen excellent copy, it is trueβbut it was Wizard-made.
Π§Π΅ΡΠ΅Π· ΠΏΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠ»Π°ΡΡ ΠΌΠ½Π΅ Π°Π½Π°Π½Π°ΡΡ. Π£ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π² ΠΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ.
Fifteen, if you keep sending me pineapple, I have excellent contacts at the Ministry.
ΠΠ²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ². Π’ΠΎΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π³ΠΈΠ±ΠΊΠ°Ρ. Π§ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠΎΡΠ½Π°Ρ, ΡΠ΅ΠΌ Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ, ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ
ΠΎΠ΄ΡΡΠ°Ρ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ.
Eleven inches. Pliable. A little more power and excellent for transfiguration.
adjetivo
ΠΠ°ΠΉΡΠ΅Π½ ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π½Π° ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Ρ ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠ°, ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΌΡΡΡ Π² Π·Π°ΠΌΠΊΠ΅ ΠΠ»ΡΠ±ΡΠ΅Ρ
ΡΡΠ±ΡΡΠ³, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΉ Π²ΠΈΠ΄ Π½Π° ΡΠ΅ΠΊΡ ΠΠ»ΡΠ±Ρ.
Meissen is renowned for its historic porcelain manufacture, formerly located in the `Albrechtsburg' castle, which offers a splendid view over the Elbe river.
ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Ρ Π½Π°Ρ Π΅ΡΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Π°Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π½ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΡΠ°Π²Π΅Π½ΡΡΠ²Π° ΡΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ².
At last we have a splendid opportunity for genuine dialogue between civilizations, which is possible only on the basis of equality among the interlocutors.
Π― Ρ
ΠΎΡΠ΅Π» Π±Ρ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΡΠΎ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π²Π΅Π» ΡΡΠΎΠ»Ρ Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π½Π° Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ°.
I wish to pay sincere tribute to all those who worked so long and so hard to achieve this splendid result.
ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ
ΠΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½Π°Ρ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅, Ρ
Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ. 500-ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ·ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ.
In an increasingly globalized world, the role of the United Nations is crucial. Europe's 500 million citizens reject any turning inward or splendid isolation.
ΠΡΠ±ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ²ΠΊΠΈ ΠΎΡ 13 Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅ΠΉ, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΌ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ.
Cuban children are vaccinated against 13 diseases and enjoy splendid health.
Π ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈ Π»Π΅Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠΉ Π·ΠΈΠΌΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ, Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΈΡ Π½Π°ΠΌ ΡΡΠ΅Ρ Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΡ.
Unfortunately, after nearly a decade of splendid hibernation, I believe the international community will present us a check with payment due very shortly.
ΠΠΎ ΡΡΡΠΈ, ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ, ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠΌΠΎΠΉ Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ΠΉ 1789 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΠ΅Π³Π΅Π»Ρ Π½Π°Π·Π²Π°Π» Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΌ Π²ΠΎΡΡ
ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ°.
In fact, it was a revolution comparable to the French Revolution of 1789, which Hegel described as a splendid dawn.
ΠΠ° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ
Π»Π΅Ρ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ ΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ.
In the long course of history, the Chinese and African peoples, with an unyielding and tenacious spirit, created splendid and distinctive ancient civilisations.
ΠΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Ρ Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠΌΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
ΡΡ ΠΆΠΈΠ²Π΅ΡΡ, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΡΠ°ΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠ°.
Do not complacently enjoy your splendid life-style amid universal poverty.
ΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ
ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π½Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°.
Each of them has the right to exist, to be a part of that tormented, splendid, contradictory mosaic of humanity.
ΠΠ½ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ: βΒ ΠΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ! ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎ!
But he never noticed, but says: Β«Good! Splendid!
ΠΠ΅ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΠΌΡΠΌ Ρ
ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π²Π΅ΡΠ»ΠΎ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΡ ΡΡΠΎΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π½ΠΎΡΠ°ΠΌΡ;
An inexplicable chill always breathed on him from this splendid panorama;
ΠΡ, ΡΠ°ΠΊ Π²ΠΎΡ-Ρ, ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ-Ρ: ΠΎΡΡΡΠΎΡΠΌΠΈΠ΅, ΠΏΠΎ-ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Π°Ρ Π²Π΅ΡΡ-Ρ;
Well, sir, to go on: wit, in my opinion, is a splendid thing, sir;
Π ΡΡΠ° ΠΆΠ΅ ΠΡΠ½Π΅ΡΠΊΠ° Π·Π° ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ Π·Π°ΠΌΡΠΆ ΠΈΠ΄Π΅Ρ!.. ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎ!
And that very same Dunechka is going to marry that very same seems! Splendid!
ΠΠ½ΠΈ ΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π»Π° Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΠΌ ΠΏΠ°ΡΠΊΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΌ, ΠΎΡΠ»Π°ΠΊΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ Π΄ΠΎ Π·Π΅ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π»Π΅ΡΠΊΠ°.
They were standing at one end of a very long and splendid hall with a highly polished, dark wood floor.
ΠΠ½ ΡΠ°ΡΠΏΠ»Π°ΡΡΠ°Π»ΡΡ Π½Π° Π±Π΅Π³Ρ ΠΈ Π²ΠΈΠ·ΠΆΠ°Π» ΠΎΡ Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Π±Π΅Π»ΠΎΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ Π»ΡΠ½Ρ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ΅Π»ΡΠΊΠ°Π»ΠΎ Π² Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ
Π΅.
He lay down low to the race, whining eagerly, his splendid body flashing forward, leap by leap, in the wan white moonlight.
ΠΠΎΠ»ΡΠΎΡΠ° Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠΆΠ΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΌΡ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ
Π±Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΉ, Π² ΡΠ΅ΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅.
It is now a year and a half since we finally ended up, after much wandering and numerous calamities, in this splendid capital adorned with numerous monuments.
βΒ Π§ΡΠΎ Π΅ΡΠ΅?Β β ΠΏΡΠΎΡ
ΡΠΈΠΏΠ΅Π» ΠΡΠ°ΡΡ. βΒ ΠΡ Ρ
ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ Π±Ρ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΡΠ³ΠΌΠ΅Π½Π° Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ³ΡΠΎΠΉ Π² ΡΡΠ±Π±ΠΎΡΡ Π·Π° ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ Π² ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π’ΡΡΡΠΈΠΈ,Β β ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ Π΄ΡΡ
ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ»Π° Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½ΠΈΡΠ°.
barked Crouch. βWeβd just like to congratulate Mr. Bagman on his splendid performance for England in the Quidditch match against Turkey last Saturday,β the witch said breathlessly. Mr.
βΒ Π ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΎ Π²Π°Ρ, ΠΠΎΡΠΌΠ°ΠΊ,Β β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π‘Π»ΠΈΠ·Π½ΠΎΡΡ.Β β Π― ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Ρ, ΡΡΠΎ Π²Ρ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π΄ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π’ΠΈΠ²Π΅ΡΠΈΠ΅ΠΌ. Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ Π΅ΡΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ Ρ Π½ΠΈΠΌ ΠΎΡ
ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΡ Π½Π° ΡΡΡΡΠ΅Ρ
Π²ΠΎΡΡΠΎΠ²; Π² ΠΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡΠΈΠ±Π°ΡΡΡ?
βNow, you, Cormac,β said Slughorn, βI happen to know you see a lot of your Uncle Tiberius, because he has a rather splendid picture of the two of you hunting nogtails in, I think, Norfolk?β
adjetivo
Π’Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ Ρ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠ½ΡΠΈΠ³ΡΠ° ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΉ Π²ΠΈΠ΄ Π½Π° ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ»ΠΊΠ°Π½Π° Π½Π° ΠΠΎΠ½ΡΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠ΅, ΡΠ°ΠΌ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ.
Whereas it is a glorious sight to witness volcanic eruptions in Montserrat from Antigua, the reality of the dangerous consequences is always present.
ΠΠΎΠ»Π΅ΠΆΠ°Π² Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»ΡΠ² ΠΎ Π³ΡΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ Π΄Π½Π΅, ΠΠ°ΡΡΠΈ ΡΠΈΡ
ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎ Π²ΡΡΠ°Π» ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΊΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈ ΠΠ΅Π²ΠΈΠ»Π»Π° ΠΊ ΠΎΠΊΠ½Ρ. Π£ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠ΅.
After lying in bed for a while thinking about the day ahead, Harry got up very quietly and moved across to the window beside Nevilles bed, and stared out on a truly glorious morning.
adjetivo
adjetivo
ΠΡΠΎΡΠΎΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΈ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΎ Ρ Ρ
ΠΎΡΠ΅Π» Π±Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ‘ ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ
ΠΠ°ΡΠΈΠΉ Π² Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Ρ ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ.
Secondly, in the realm of peace and security, I should like to highlight the superb teamwork between the IPU and the United Nations system in fighting terrorism.
ΠΡΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠ°Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ
Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ
Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Ρ
, Π΅Π΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡΠΈΡ
.
This has been stated in our superb Universal Declaration of Human Rights and the subsequent normative instruments that supplemented it.
ΠΠΎΠ½Π³ΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄ΠΎΡ
ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΠΆΠ½ΡΡ
ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Π½Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π·Π°ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΠ°Π½Π°ΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°Π½Π°Π», ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π΄Π°ΡΡ ΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΠ°Π½Π°Π» Π² Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ.
The Congress provided a superb and unique opportunity for representatives of the merchant marine industry and collateral fields to describe to future interested parties how the Panama Canal works and thus give them a complete understanding of what lies ahead for the Canal.
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΠΈΡ
ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Π° -- Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ ΡΠΎ Π·ΡΠ΅Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°Ρ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠΌ, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠΌ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅Π»Π΅Π³Π°ΡΠΈΠΈ.
Indeed, from beginning to end, the organization was superb -- from the spectacular opening ceremony to the hospitality extended to individual delegations.
22. Π-Π½ ΠΠΠΠΠ (Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π¨ΡΠ°ΡΡ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ) Ρ
ΠΎΡΠ΅Π» Π±Ρ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ°Ρ Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠ»ΡΡΠ΅Π³ΠΎ, Ρ
ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ° ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° Π΄Π»Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ
ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΌ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΈΠ½ΡΡΠ°ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ, ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ
ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ².
22. Mr. KOVAR (United States of America) said he wished to congratulate the Secretariat on the superb effort it had made in preparing a comprehensive, nuanced and substantial draft legislative guide on privately financed infrastructure projects.
ΠΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅Ρ, ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ°Π°Π³ΠΈ, ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ Π. Π ΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ» ΡΡΠΊΠΈΠ·Ρ ΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΊΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π²ΠΈΡΡΠ°ΠΆΠ΅ΠΉ, ΡΡΠ΅Π½ ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΡ
ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΡΠ½ΡΡ
ΠΏΠ°Π½Π½ΠΎ ΠΠ²ΠΎΡΡΠ°.
A young Dutch craftsman and native of The Hague, Herman A. Rosse, designed and executed the elaborate decorations for the ceilings and vaults, stained-glass windows, murals and superb tile-panels of the Palace.
Π ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π²ΠΎΡΡ
ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π° ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΡ
ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ½ΡΡ
ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π». βΒ Π₯ΠΎΡΠΎΡΠΈ, Π°?Β β Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΠ°Π»ΡΠΎΠΉ.Β β ΠΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°ΠΉΡΠ΅ΡΡ, ΡΠΎΠ±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π»ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΡΠΏΠΈΡΠ΅.
Ron gaped, open mouthed, at the seven superb broomsticks in front of him. βGood, arenβt they?β said Malfoy smoothly.
Π Π½Π° Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ (ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΡΡΡΠ»Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»), ΠΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΡΠ°Π·Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΡ
ΡΠΎΡΡΠ°Β β ΠΎΡ Π ΠΎΠ½Π°, ΠΠ΅ΡΠΌΠΈΠΎΠ½Ρ, Π₯Π°Π³ΡΠΈΠ΄Π° ΠΈ Π‘ΠΈΡΠΈΡΡΠ°.
And then on Harryβs birthday (which the Dursleys had completely ignored) he had received four superb birthday cakes, one each from Ron, Hermione, Hagrid, and Sirius.
adjetivo
Π Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΠΆΠ΅ Π³ΡΠ°Ρ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΡΡ
Ρ Π±Π°ΡΠΎΠ½Π°. βΒ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΉ ΠΆΠ΅ΡΡ,Β β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΎΠ½.Β β ΠΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ.
In the golden box, Count Fenring leaned close to the Baron, said: "A grand gesture, thatβtrue bravura.
adjetivo
ΠΠ° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉ 5000 Π»Π΅Ρ, ΠΊΠΎΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π» ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π» Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΠΈ Π±Π΅ΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΠΌ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡΠΈΠΌΡΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠΈ.
Throughout their time-honoured history of 5,000 years, the Korean people have created and developed a resplendent national culture, holding dear cultural property created by their ancestors as symbols of national honour and pride.
ΠΡΡΠΏΠΏΠ° ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π·Π°Π±Π΅Π³Π°Π»ΠΎΠ²ΠΊΠ΅, ΠΈ Ρ Ρ
ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Ρ.
The band's playing at your bar, and I want them resplendent.
adjetivo
ΠΡΠΎ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠΊΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠ΅ Π½Π°Π³Π³Π΅ΡΡΡ.
It's more addictive than little crack nuggets.
"ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΉ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆ: ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅" Π£ΡΠΏΠ΅Ρ
- ΡΡΠΎ Π΅ΡΡ Π½Π΅ Π²ΡΡ.
Of course, success ain't all it's cracked up to be, now.
Π'ΠΡΠ½Π½ΠΎΠ½, Π΄ΡΡΠ³ ΠΌΠΎΠΉ, ΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΠ³ΡΠ΅ΡΡΡΡ.
O'Bannon, you, my friend, are a crack negotiator.
adjetivo
ΠΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎ Π·Π°Π»Π°ΠΆΠ°Π».
My farewell performance, and I cocked it up royally.
ΠΠ»Π΅Π½ΡΠΎΠ½, ΠΌΠΎΠΉ Π·Π½Π°ΡΠ½ΡΠΉ Π³Π΅ΡΡΠΎΠ³, ΠΌΠΎΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΉ ΠΊΡΠ·Π΅Π½ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΠ»ΡΠΉ, ΡΠΌΠ΅Π»ΡΠΉ, Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠΉ.
Alencon, my noble duke, my royal cousin so fine, so brave, so rich.
Π ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ, ΠΌΠ°ΠΌΠ°, ΡΡΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΈΠ·Π΄Π΅Ρ!
And now, Mom, it's royally fucked up!
ΠΡ ΠΡΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΡ ΠΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΠΈΠ½ΡΠΈ ΠΠ°ΠΊΠ€ΠΈΠ·Π΅ΡΡΠ»Π°ΡΡΠΈ!
Her Highness.. The Royal Princess Ginty Mc Featherfluffy!
adjetivo
ΠΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ, ΠΎΡΠ²Π΅Π΄Π°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π΅Π΄Ρ, ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ.
I'm guessing you ate some sensational food, saw some antiquities?
ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎ! "ΠΡΠΈΠ΄ΠΆΠΈ Π€Π΅ΡΡΠ°ΡΠΈΡ, ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² Π’ΡΡΠΈΠ½Π΅ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ 19Π6-Π³ΠΎ.
My dear major, my news is even more sensational.
ΠΠ½Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΌΠΎΡΡΡΡΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎ.
I think it looks sensational.
Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Ρ Π²ΠΈΠΆΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡ
ΠΈΠ°ΡΡΠ°.
Then I see a sensational psychiatrist.
ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°, ΠΡΠΈ?
That was absolutely sensational, wasn't it, Ari?
Π― ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ, ΠΎΠ½ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡ.
I mean, that is a sensational looking thing.
adjetivo
Π Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅, Ρ Π²Π°Ρ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π°Ρ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Π°Ρ Π±Π΅Π»ΠΎΡΠ½Π΅ΠΆΠ½Π°Ρ ΡΠ»ΡΠ±ΠΊΠ°, Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π°Ρ ΡΡ
ΡΠ° ΠΈ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΌ.
And yet,you've got the expensive clothes and the nice bright white teeth, expensive boat, super-expensive house.
Π Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, ΠΠ΅ΠΉΡΠΈ Π±ΡΠ»Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Π°.
On the bright side, Lacey's been amazing.
ΠΠ΅Π²ΡΡΠΊΠ°, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π», Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Π°Ρ ΠΈ Π·Π°Π±Π°Π²Π½Π°Ρ, Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠ°Ρ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π°Ρ...
The girl I've been working with is bright and funny and independent and strong all by herself.
ΠΠ½ ΡΠΌΠ½ΡΠΉ, Π»ΡΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊ.
He's a smart, inquisitive, bright little boy.
ΠΠ½Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Π°Ρ, ΡΠΌΠ½Π°Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ. Π£ΠΆΠ΅ Π½Π΅Ρ.
She's bright and keen and good at her job.
adjetivo
Π£Π±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ, ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ ΠΆΠΈΡΡ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈ Ρ Π΄Π°Π²Π½ΠΈΡ
Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½, ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΌΡΡ Π½Π°ΠΌ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠΌ ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΌ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΠΌ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ΅ΠΌ, Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡ Π½Π° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ
ΡΡΠΎΠ²Π½ΡΡ
ΠΈ Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΌΡ Π²Π·ΡΠ°ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ;
Further convinced that by continuing to live with our rich and proud cultural legacies in territories we have long inhabited, have, through continuous interaction on various levels and forms of life, built up common interest and have also contributed to the emergence of a common outlook;
ΠΠ°Π³Π°ΠΌΡΡ Π³ΠΎΡΠ΄ΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ - ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠΌΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΡ
Π°ΡΡΠΈΡΡΠΎΠ².
The Bahamas is proud of its history, a history that is blessed with a rich culture, a thriving folklore and a long tradition of talented artists.
Π‘ΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π° ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Π°
Curvy Proud Jenna Maroney takes a bite out of life!
ΠΡ - ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΉ, Π»ΡΡΡΠΉ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°.
You are a strong,proud bald man.
ΠΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎ. ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΈΡΡΡΡ.
you must be so proud.
Π― - ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΉ, Π»ΡΡΡΠΉ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°.
I'm a strong,proud bald man.
adjetivo
ΠΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠΌΡΡ, Π³-Π½ ΠΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ-ΡΠ»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΊ ΠΌΠΈΡΡ, Ρ
Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠΌΠΈ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ Π² Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ, ΠΌΠΈΡΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ ΡΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠΈΡΡ ΡΠΈΡΡΡΠΈΡ
Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ.
We also look forward, Mr. President, along with you and all Member States, to a world of lasting security, characterized by good intentions and confidence in the future, a world where all peoples enjoy shining freedom and the beauty of life.
Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½ΠΎ ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π΄Π»Ρ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠΈ.
What you did was not only a credit to yourself and the community but a shining example for our youth.
ΠΠ»ΠΈ ΡΡ ΠΏΠΎΠΉΠ΄ΡΡΡ ΠΈ Π²ΡΡ ΡΠ°Π²Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡ, Π° Π΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ, Π½Π΅ Ρ
ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π°ΡΡΠ°ΡΡΡΡ, Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Π°.
Or you go, you still get the crazy sex and you get the welcome home sex, which, not to brag, is where I really shine.
Π§ΡΠΎ ΠΆ, ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠΈΠΊ.
Well, you're such a shining example.
ΠΠ½Π° ΡΠΆΠ°Π»Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°, Π½ΠΎ Π΅Π΅ Π³Π»Π°Π·Π° Π±ΡΠ»ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Ρ.
She laughed like a mule, but her eyes did shine.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ, Π΄Π°Π²Π½ΡΠΌ-Π΄Π°Π²Π½ΠΎ, Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΠΉ-Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π΅ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠΌ Π·Π°ΠΌΠΊΠ΅ ΠΆΠΈΠ» ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½Ρ.
Once upon a time, in a faraway land, a young prince lived in a shining castle.
ΠΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠΉΡΠ΅ΡΡ ΠΊ Π½Π°ΠΌ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ Π½Π° Ρ
ΠΎΠ»ΠΌΠ΅!
Join us in this shining city on the hill!
ΠΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΠΌ, ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΡ, Ρ
ΠΎΡΠΎΡΠΎ?
He said it was the shining path, the senderistas de Peru, all right?
adjetivo
-ΠΠΈΠ»ΡΠΉ ΠΠΎΠ»Ρ! ΠΠ³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎΡΠΊΠ° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Π°.
Oh, Paul, his brioche is really scrumptious.
Π£ Π²Π°ΡΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠΈ β vibrio vulnificus, Π²ΠΈΠ±ΡΠΈΠΎ Π²ΡΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠΈΠΊΡΡ, β Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ
Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΡ
ΡΡΡΡΠΈΡ.
Your daughter has Vibrio vulnificus, courtesy of a few scrumptious oysters on the half shell.
adjetivo
ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠΌΠ°Ρ
ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΠΈΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ. - ΠΠ½Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Π°, ΠΠΌΠΈΠ»ΠΈ.
It's a rip-off, more likely.
adjetivo
adjetivo
Π― ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡ ΡΡΠΎΡ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΉ, Π½ΠΎ Ρ Π΄ΡΠΌΠ°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΠ³ΠΎ Π‘Π²Π΅ΡΠ»ΠΎΡΡΡΡ ΠΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌ Π Π΅Π½ΡΠ΅ III Π½Π° ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΌΠ° ΠΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ΄ΠΈ -- ΡΠ΅Π½ΡΡΠ° ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΉ Π² ΠΠΎΠ½Π°ΠΊΠΎ, -- ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΠ» ΠΌΡΡΠ»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»Π° ΡΡΠΈΠΌΡΠ»ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ
Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²:
I could continue that list of contradictions, but I think those are sufficient to provide a key to what His Serene Highness Prince Rainier III said when he opened the fabulous new Grimaldi Forum -- a conference and cultural centre in Monaco -- in summarizing the inspiration that has always sustained his dynasty and the Principality over the centuries:
ΠΠ²Π° Π½ΠΎΠ²ΡΡ
ΠΏΠ°ΡΠ½Ρ ΠΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΠ°ΡΠ»ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Ρ.
And it's the new guys, JayandCarlos, who set up the prince forthewinhere.
Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ Π²Π»ΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΡΡΠ°Π³ΠΈΠ½, Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΡΡ
Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»Ρ ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΡ
Π΄Π²ΠΎΡΡΠΎΠ²...
Whereas the handsome and powerful Prince Kuragin, with his thousands of acres and his golden palaces...
ΠΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»Π΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠ΅ Ρ
Π°Π»Π°ΡΡ, Π²Π°ΡΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ.
We will send the young prince some fine robes, Your Majesty.
ΠΠ²Π°Π½ ΠΡΠΎΠ·Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π΄ΡΠΎ ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΠ» ΠΡΠΌΠ°ΠΊΠ°, ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅Ρ Π΅ΠΌΡ Π² Π΄Π°Ρ ΠΊΠΎΠ»ΡΡΡΠ³Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠΈΡΡΠ» ΠΠ½ΡΠ·Ρ Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ.
To thank Yermak, Ivan made him a gift of a suit of armour and dubbed him the Prince of Siberia.
Π’Ρ Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π²ΡΡ ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎ ΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½Ρ, Π° Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΠΈΠΊ!
You've set it all up to look like you're this awesome prince and I'm just a loser!
ΡΡΠΎΠ± ΠΊ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈ Π²Ρ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌ.
May you be a wonderful prince the next time I see you.
βΒ ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ,Β β Π²ΡΠΊΡΠΈΡΠ°Π» ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ,Β β Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΌΡΡΠ»Ρ! ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Β«ΠΎΡ ΡΠΊΡΠΊΠΈ, ΠΎΡ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΊΡΠΊΠΈΒ», Π½Π΅ ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π°, Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², ΠΎΡ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Ρβ¦ Π½Π΅ ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π²Ρ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠΈΠ±Π»ΠΈΡΡ!
"Exactly, exactly! That is a true thought!" cried the prince. "From ennui, from our ennui but not from satiety! Oh, no, you are wrong there!
adjetivo
ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π²ΠΈΠ»Π»Π° ΡΠΏΡΠ°Π²Π° β ΡΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ HΓ΄tel de Ville[1] Π² ΠΠΎΡΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΠΈ, Ρ ΡΠ³Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π±Π°ΡΠ½Π΅ΠΉ, Π³Π΄Π΅ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ° ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ²Π°Π»Π° ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·Ρ ΡΠ΅Π΄ΠΊΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡ ΠΏΠ»ΡΡΠ°, Ρ ΠΌΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΡΠΌ Π±Π°ΡΡΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΎΠΌ Π² ΡΠΎΡΠΎΠΊ Ρ Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠΌ Π°ΠΊΡΠΎΠ² Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ.
The one on my right was a colossal affair by any standard--it was a factual imitation of some HΓ΄tel de Ville in Normandy, with a tower on one side, spanking new under a thin beard of raw ivy, and a marble swimming pool and more than forty acres of lawn and garden.
adjetivo
Π, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Π°Ρ Π±Π΅Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΠ°, Π½Π΅ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π° Π»ΠΈ?
Oh. A trifle pompous, don't you think?
adjetivo
ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠ° Π‘Π°ΡΡΡΠ½Π° ΠΈΠ· ΡΡΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΡ
ΡΡ Π»Π΅Π΄ΡΠ½ΡΡ
ΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ².
We are approaching a single, ordinary, yellow dwarf star surrounded by a system of nine planets dozens of moons, thousands of asteroids and billions of comets:
Π‘ΠΏΠΎΠΉΡΠ΅ "ΠΠ²Π΅Π·Π΄Π° ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Π°Ρ".
Sing that Marian hymn "Oh, lovely and wonderful Star..."
ΠΠΈΠ»Π°, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ»Π° ΡΡΠΈ Π·Π²ΡΠ·Π΄Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎ!
I want you to know I think the way you moved those stars was wonderful.
ΠΡ, ΡΡ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎ.
A little underdressed for a 5-star dining experience, but...
Π Π°Π±ΠΎΡΠ°Π»ΠΈ, Π±ΡΠ» ΡΠ²ΠΎΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ, Π·Π²Π΅Π·Π΄ Ρ Π½Π΅Π±Π° Π½Π΅ Ρ
Π²Π°ΡΠ°Π»ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎ.
We weren't stars, but we made a living.
ΠΠ³ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Π°, Π½ΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π΅Ρ Π½Π° Π±ΡΠΌΠ°Π³Π΅, Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π΅Ρ Π²Π½ΡΡΡΠΈ Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ.
The work is brilliant, but what works on paper does not necessarily work within a star.
adjetivo
Π ΡΠ²ΠΎΡ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ° - Π±ΡΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΌ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ.
And it's your job to be a top-notch third-grader.
Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅Π±Π΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠ½ΡΡΡ ΡΡΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΊΠΎΠ»Ρ.
Then you'll have to top these awesome pranks.
ΠΠ½ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎ Π²ΡΡ ΡΡΠ³ΡΠ°Π» ΠΎΡ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°.
I mean, he nailed that from top to bottom.
adjetivo
ΠΠ°ΠΌ Π½ΡΠΆΠ½Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠ°Π²Π½ΡΡΡΡΡ Ρ ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ...
You need these big, brassy voices to bully the competition...
adjetivo
ΠΠ°ΠΌΠ±Π»Π΄ΠΎΡ - ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΡΠΌΠ½ΡΠΉ, ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡΡΠ½ΡΠΉ, ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΠΉ, ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΉ Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅!
Dumbledore The smartest, most awesomest Practical wizard
adjetivo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test