вариация - Traduction inglés

Временнáя вариация:

Temporal variation:

Примечание: ΔV = Вариация по скорости.

Note: ΔV = velocity variation.

# КОМПОНЕНТ: ВРЕМЕННАЯ ВАРИАЦИЯ

# COMPONENT: TEMPORAL VARIATION

Вариации общих условий контракта

Variations in general conditions of contract

● временная вариация выбросов;

∙ Temporal variations in emissions;

Коэффициент вариации

Coefficient of variation

Описание временной вариации.

Description of temporal variation

- изменение выражено как коэффициент вариации

- variability expressed as coefficient of variation

Вариация номер один?

Variation No. 1?

Давайте снова, "Вариации".

Let's do the variation again.

— Очень красивые вариации.

- Very beautiful variations indeed.

Вариации на тему".

Variations on a Theme.

"Вариации Гольдберга".

"The Goldberg Variations."

Вариация из балета "Дон Кихот".

Don Quixote variation .

Вариация номер два...

Variation No. 2...

Вариация... скатывающаяся...

A variation... Sliding down...

"ВАРИАЦИИ ЭНИГМА" ЭЛГАРА)

EDGAR'S "ENIGMA VARIATIONS")

Странная вариация цвета радужки.

Interesting iris variation.

Вариация в процентах

Change (percentage)

ГЭН также сделала вывод о том, что надежно разработанная программа может учитывать факторы неопределенности, изменяющиеся обстоятельства и вариации в планах действий.

The LEG also concluded that a well-designed programme can accommodate uncertainties, changing circumstances and shifts in agenda.

Ряд факторов таких, как изменения в тенденциях вариации окислительной способности атмосферы и в совместном осаждении аммиака и двуокиси серы, возможно, вызвали изменения в течение этого периода.

Several factors would have produced changes over this period, such as trends

347. Явная неполная занятость, наблюдавшаяся в это десятилетие, увеличилась от 3,7% до 5,3%, что составило к концу периода вариацию в размере 1,6%.

347. In the same decade, visible underemployment rose from 3.7 to 5.3%, with a 1.6% change at the end of the period.

Добавьте к этому его естественную вторую группу и престо-вариацию первой, он волшебным образом вынимает четвертую группу крови из своей шляпы.

Combine that with his natural type a, And presto change-O, he magically pulls Blood type ab out of his hat.