Traducción para "working at" a ruso
Ejemplos de traducción
What works well in one country may not work at all in another.
То, что хорошо работает в одной стране, в другой может не работать вообще.
She didn't work in Yerevan, but in Berdzor she works in a kindergarten...
В Ереване она не работала, однако в Бердзоре она работает в детском саду ...
Pregnant working women are not allowed to work for 5 months.
Беременным работающим женщинам разрешается не работать в течение пяти месяцев.
So the question is, if the machinery is not working, why is it not working?
В таком случае вопрос заключается в следующем: если механизм не работает, то почему он не работает?
The trend is clear: women are working more and men are working less.
Тенденция представляется четкой: женщины работают больше, а мужчины работают меньше.
It has worked and is working in an international legal context up until now.
Он работал и работает в сложившемся на сегодняшний день международно-правовом контексте.
Not working or studying
не работают и не учатся
I work at Magnin's.
Работаю в "Магнинс".
Work at the firm.
Работай в компании.
Works at the Smithsonian.
Работает в Смитсониан.
Working at the Mayflower.
Работала в Мейфлауэере.
Works at their consulate.
Работает в посольстве.
He works at the lab.
Работает в лаборатории.
I work at The News.
Работаю в "Новостях".
She's working at Chipotle now.
Работает в закусочной.
He works at wholly ground.
Работает в "Земляной".
Working at the gumbo shack.
Работал в забегаловке.
The attempt is not working.
Его план не работает.
Now working for the Ministry!
Сейчас работает в Министерстве!
That’s why it’s not working
Вот почему оно не работает
“What are you working on?” said Harry.
— А над чем ты работаешь? — поинтересовался Гарри.
“He works at the Ministry,” Harry lied.
— Он работает в Министерстве, — соврал Гарри.
“How the hell do you do that without working?”
— Как же это у вас получается, если вы не работаете?
We have a radio that doesn’t work, and would like it repaired.
У нас тут радио не работает, мы хотели бы его починить.
“How many chemists did you have working in the lab?”
— Сколько химиков работало в вашей лаборатории?
I said, “I don’t know. He hasn’t told me. He’s working it out himself.”
Я ответил: — Не знаю. Он мне об этом не говорил. Он работает над ней самостоятельно.
A. The working poor6
А. Работающие бедняки6
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test