whether they do - Traduction Ruso

Traducción para "whether they do" a ruso

Whether they do

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

делают ли они
ли они

Whether they do this through regular (five-yearly) specialist surveys or more frequently administered modules is a local decision.

Вопрос о том, будут ли они это делать с помощью регулярных (пятилетних) специальных обследований или на основе более частых модульных операций, должен решаться в каждом случае отдельно.

It is now for the General Assembly, on the one hand, and the relevant constitutional authorities of Cambodia, on the other, to decide whether or not to conclude an agreement and, if so, whether to do so on the basis of the text that has been initialled or whether that text should be modified in any regard before it is signed.

Сейчас Генеральная Ассамблея, с одной стороны, и соответствующие конституционные власти Камбоджи, с другой, должны решить, заключать ли им это соглашение и, если да, делать ли это на основе парафированного текста либо этот текст следует изменить каким бы то ни было образом до того, как он будет подписан.

ли они

They are entirely free to decide whether to do so or not.

Они самостоятельно принимают решение о целесообразности такого участия.

Whether they do so or not, their employers must make the 5 per cent contribution on their behalf.

Независимо от того, производят ли они соответствующие отчисления, их работодатели обязаны вносить 5процентный взнос от их имени.