when she is is - Traduction Ruso

Traducción para "when she is is" a ruso

When she is is

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

когда она
когда она является

The guidelines specify a wife's rights when she is divorced unjustly and when she can exercise the right to divorce;

В руководящих принципах определяются права жены в случае несправедливого развода и в случае, когда она может осуществить право на развод;

Muslim law entitles her to one eighth when she claims inheritance along with other heirs, or one quarter when she is the only heir.

Мусульманское право предоставляет им одну восьмую часть, когда речь идет о совместном с другими наследниками наследовании, или одну четверть в случае, если она является единственной наследницей.

When she was taken in, I had nothing to live for”.

Когда ее арестовали, я лишился смысла жизни".

but then, when she sees it all clearly?

а тогда, когда всё ясно увидит?

I could get her to eat when she wouldn’t do it for my mother, I could calm her down, when she was in one of her rages, and when she was quiet, she used to help me feed the goats.

Я мог уговорить ее поесть, когда у мамы это не получалось. Я умел успокоить ее, когда на нее находили приступы ярости, а в спокойном состоянии она помогала мне кормить коз.

She would smile and bow in return, and they all liked it when she smiled to them.

Она улыбалась и откланивалась, и все они любили, когда она им улыбалась.

When she is secure of him, there will be more leisure for falling in love as much as she chooses.

Когда сердце его будет завоевано, у нее останется сколько угодно времени для того, чтобы влюбиться в него самой.

когда она является

During the interview, when she was confronted with the visa application, the complainant stated however that she was the holder of a passport and that it was not false.

Во время собеседования, в ходе которого ей было предъявлено заявление о выдаче визы, заявительница, тем не менее, подтвердила, что она является владельцем паспорта и что этот паспорт не является поддельным.