Traducción para "were smaller than" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
He noted, however, that the resources available to UNODC were smaller than the annual expenditure by the city of New York on garbage disposal.
Оратор отмечает при этом, что объем имеющихся у ЮНОДК ресурсов меньше, чем ежегодные расходы города Нью-Йорка по вывозу мусора.
The lower output was attributable to the deployment of vessels that were smaller than planned and had a lower operational capacity, particularly during inclement weather conditions, and to technical problems that required vessels to return to port
Более низкий показатель обусловлен развертыванием кораблей, которые были меньше запланированных и имели более низкий оперативный потенциал, особенно во время неблагоприятных погодных условий, и техническими проблемами, в результате которых корабли должны были вернуться в порт
Even so, CONAFPS points out that although 79.83% of the loan operations were directed at women, they only received 63.81% of the funds: in other words, on average, loans to women were smaller than those received by men.
Вместе с тем НКНСФ поясняет, что, хотя 79,83 процента операций кредитования были проведены в интересах женщин, лишь 63,81 процента выделенных им средств были перечислены, и это означает, что полученная женщинами средняя сумма меньше, чем у мужчин.
29. In its submission to the Secretary-General dated 11 September 1995, Finland indicated that General Assembly resolution 46/215 on large-scale pelagic drift-net fishing had not caused any measures to be taken in Finland since drift-nets used for salmon fishing in the Baltic Sea were smaller than those used in the oceans and no other fish were caught in this type of salmon fishing.
29. Финляндия в своем представлении от 11 сентября 1995 года на имя Генерального секретаря сообщила, что резолюция 46/215 Генеральной Ассамблеи по вопросу о масштабном пелагическом дрифтерном промысле не повлекла за собой принятия Финляндией каких-либо мер, поскольку размеры дрифтерных сетей, используемых для лова лосося в Балтийском море, меньше, чем размеры сетей, используемых в океанах, а других видов рыбы при этом виде лососевого промысла не вылавливается.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test