we had been - Traduction Ruso

Traducción para "we had been" a ruso

We had been

мы были

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

мы были

We had been earlier working from the premise that an agreement between faction leaders would translate into an accord on national reconciliation.

Ранее мы исходили из того, что договоренность между руководителями группировок затем можно было бы воплотить в соглашение о национальном примирении.

Everyone knows what was the objective of that commando group on the island of Margarita, at an international meeting to which we had been invited and which we attended.

Все знают, какой была цель этой группы командос на острове Маргарита в ходе международного совещания, на которое мы были приглашены и в котором участвовали.

We had been drinking, a lot.

Мы были пьяны,очень пьяны.

And we had been so close.

А ведь мы были так близки.

We had been friends, at one time.

Когда-то мы были друзьями.

You see, we had been a little imprudent.

Видите, мы были немного неосторожны.

We had been married for a long time.

Мы были женаты долгое время.

But we had been cold and distant.

Но мы были далеки друг от друга.

We had been married for almost 50 years.

Мы были женаты почти 50 лет.

We had been defeated at Razo de Catarina.

Мы были разбиты в Расо де Катарина.

I wish we had been nicer to Paul.

Если бы только мы были приветливее с Полом.

We were happier than we had been in years.

Мы были так счастливы, как никогда за долгие годы.