was and raised - Traduction Ruso

Traducción para "was and raised" a ruso

Was and raised

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

был и поднял
был поднят и

был и поднял

His right hand was raised, and something glittered in it.

Правая рука его поднялась, и что-то блеснуло в ней;

He raised a hand and felt gingerly.

Гарри поднял руку и осторожно пощупал нос.

был поднят и

It was raised unilaterally.

Он был поднят в одностороннем порядке.

AI raised the same issue.

Тот же вопрос был поднят МА61.

This issue has been raised with KPC.

Этот вопрос был поднят с КЗК.

A number of questions were raised.

188. Был поднят ряд вопросов.

The issue of quantification was raised.

19. Был поднят вопрос о количественной оценке.

A number of important issues were raised.

Был поднят ряд важных вопросов.

This issue was raised during the trial.

Этот вопрос был поднят в ходе судебного разбирательства.

This question was raised by several members.

Этот вопрос был поднят несколькими государствами-членами.

The issue of the State's civil liability was raised.

- был поднят вопрос о гражданской ответственности государства.

However, concerns were raised on the matter.

Однако в этой связи был поднят ряд вопросов.

And this wretched Lizaveta was so simple, so downtrodden, and so permanently frightened that she did not even raise a hand to protect her face, though it would have been the most necessary and natural gesture at that moment, because the axe was raised directly over her face.

И до того эта несчастная Лизавета была проста, забита и напугана раз навсегда, что даже руки не подняла защитить себе лицо, хотя это был самый необходимо-естественный жест в эту минуту, потому что топор был прямо поднят над ее лицом.