Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Regrettably, these warnings have not been responded to effectively.
К сожалению, эти предупреждения не вызвали действенной реакции.
Unfortunately, these early warnings have all gone unheard.
К сожалению, к этим ранним предупреждениям никто не прислушался.
The accuracy and general effectiveness of these warnings have been called into question.
Точность и общая эффективность таких предупреждений ставились под сомнение.
Several warnings have already been provided to the LTTE, which the LTTE has systematically ignored.
В адрес ТОТИ уже высказывались предупреждения, которые ими каждый раз игнорировались.
The interdisciplinary and multisectoral implications of early warnings have been thus far inadequately addressed.
На сегодняшний день междисциплинарные и многосекторальные последствия, связанные с ранним предупреждением, изучены недостаточно.
Similar warnings have been issued to other social networks and websites that enable freedom of expression.
Аналогичные предупреждения были направлены другим социальным сетям и веб-сайтам, признающим свободу выражения мнений.
101. In all, 49,000 official warnings have been handed down and more than 6,000 injunctions issued.
101. Вынесено 49 тыс. официальных предупреждений и свыше 6 тыс. защитных предписаний.
Effective warnings have a considerable potential for compensating the known limitations of drivers and thus prevent road trauma.
Потенциал эффективных предупреждений в плане компенсации известных ограничений возможностей водителя весьма велик и поэтому может содействовать профилактике дорожного травматизма.
In one country, after two warnings have been sent, the Ministry can take an organization to court and in some cases even order its closure.
В одной стране такое министерство может после направления двух предупреждений привлечь организацию к суду и в некоторых случаях даже издать приказ о ее закрытии.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test