Traducción para "two to weeks" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
In that connection, a view was voiced in support of the two-working-week duration as the optimal length of the sessions of the Special Committee.
В этой связи было высказано мнение о том, что две недели являются оптимальной продолжительностью работы сессии Специального комитета.
The Military Assessment Team was given two additional weeks to produce a concept of operations for the neutral international force.
Военной группе по оценке было предоставлено еще две недели для подготовки концепции операций нейтральных международных сил.
This has been noted in Malawi, where "TB patients are mixed with others, even during the two first weeks when they are contagious".
Такой случай был отмечен в Малави, где "больные туберкулезом содержались с другими заключенными даже в первые две недели инкубационного периода"18.
In the Netherlands, for instance, the time limit for actually providing the information may be extended for two more weeks, in Ireland to one more month and in Denmark to 2 months.
В Нидерландах, например, срок для фактического предоставления информации может быть продлен на две недели, в Ирландии - на один месяц, а в Дании - на два месяца.
Support for one delegate from each eligible Party to participate in two two-week sessions per yeara
Оказание поддержки имеющим на это право Сторонам в обеспечении участия одного делегата в работе двух сессий продолжительностью в две недели каждый годa
Although it needed two more weeks than anticipated, the Committee was able to fulfil the mandate entrusted to it, and it carried out its work successfully, effectively and constructively.
И хотя для этого потребовалось на две недели больше, чем мы предполагали, Комитет сумел выполнить порученную ему задачу и успешно, эффективно и конструктивно завершить свою работу.
The addition of two more weeks annually plus pre-sessional working time would allow it to complete as many as 10 reports per year.
Если добавить к этому времени еще две недели в год, плюс время предсессионной работы, то Комитет может завершить рассмотрение до десяти докладов в год.
It is assumed that CRIC will meet for a total of five working days in 2010 and the COP for a total of two consecutive weeks in 2011.
30. Предполагается, что в 2010 году совещания КРОК будут продолжаться в общей сложности пять рабочих дней, а в 2011 году КС будет работать две недели подряд.
100. It is assumed that CRIC will meet for a total of eight working days in 2008 and the COP for a total of two consecutive weeks in 2009.
100. Предполагается, что в 2008 году заседания КРОК будут продолжаться в общей сложности восемь рабочих дней, а в 2009 году КС будет работать две недели подряд.
When I think how I turned myself inside out explaining things to him...for two whole weeks!
И как подумаю, что я же из кожи выбивался, ему излагал… целые две недели!..
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test