Traducción para "tolerability" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
24. Investigations are being carried out to establish the factors that contribute most to high acceleration tolerance.
24. Проводятся исследования с целью выявления факторов, максимально влияющих на переносимость высоких ускорений.
25. Other experiments included evaluating the physical training of muscular strength on acceleration tolerance.
25. Из других экспериментов следует отметить оценку физической тренированности мышц в зависимости от переносимости ускорения.
A tolerable daily intake (TDI) for SCCPs of 100 ug/kg-bw per day is given by IPCS (1996).
IPCS (1996) установлен переносимый уровень суточного поступления КЦХП в организм, составляющий 100 мг/кг от массы тела.
A good example is provided by the labour standards that deal with unhealthy activities and refer to the limits on tolerance for agents that cause harm to the health of individuals.
Хорошим примером этому служат нормы труда, которые касаются вредных для здоровья видов деятельности и содержат ссылки на ограниченную переносимость веществ, наносящих ущерб здоровью человека.
The results of a double blind, placebo-controlled, single-centre study of the safety, tolerability and pharmacokinetics of trichlorfon in patients with Alzheimer disease were used to calculate the NOEL for inhibition of erythrocyte cholinesterase activity.
Результаты двойного слепого одноцентрового исследования безопасности, переносимости и фармакокинетики трихлорфон у пациентов с болезнью Альцгеймера с контролем по плацебо были использованы для расчета УНВВ для ингибирования активности холинэстеразы эритроцитов.
Immune system impairment has been determined to be the most sensitive parameter for systemic effects of TBT and, as such, a number of acceptable and tolerable daily intake values have been determined for this endpoint.
Установлено, что параметром, наиболее чувствительным к общесистемному действию ТБО, являются функции иммунной системы; соответственно, по этому показателю определен ряд допустимых и переносимых уровней суточного поступления в организм.
22. In the field of aerospace medicine, experiments have been conducted using the lower body negative pressure (LBNP) model for the assessment of physiological responses of the human organism influencing acceleration tolerance.
22. В области авиационно - космической медицины проведены эксперименты с использованием модели отрицательного давления на нижнюю часть тела (LBNP) для оценки физиологической реакции человеческого организма, от которой зависит переносимость ускорения.
Immune system impairment has been determined to be the most sensitive parameter for systemic effects of TBT, and as such, a number of acceptable and tolerable daily intake values have been determined based on this toxic endpoint.
Расстройство иммунной системы признано самым чувствительным показателем системного действия ТБО; соответственно, на основе этого показателя токсичности определен ряд допустимых и переносимых организмом норм суточного поступления данного вещества.
Everyone has a unique tolerance to electrical stimulation.
У каждого своя переносимость элестростимуляции.
Have you done maximum tolerated dose studies?
Вы провели исследования с максимальной переносимой дозой?
He must have a pretty strong tolerance for barbiturates.
У него довольно сильная переносимость барбитуратов.
...That they have a wide range of temperature tolerance.
Что у них широкий диапазон температурной переносимости.
Key: 0, absolute public tolerance; 100, absolute absence of public tolerance.
Пояснение: 0 — полная толерантность; 100 — полное отсутствие толерантности.
At this session, the Center's Museum of Tolerance's "Tools for Tolerance" program was presented as a model for anti-racist action.
На этой сессии программа <<Инструменты толерантности>>, подготовленная Музеем толерантности Центра, была представлена в качестве модели антирасистских действий.
An effective way of promoting tolerance among young members of various ethnic groups has consisted in the annual summer children's and youth camps "Sources of Tolerance", and in the establishment of regional tolerance clubs.
Эффективной формой распространения толерантности среди молодых представителей разных национальностей стало проведение ежегодных летних детских и молодежных лагерей "Источники толерантности" и создание региональных клубов толерантности.
Association for Citizen's Tolerance and Cooperation
Ассоциация за гражданскую толерантность и сотрудничество
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test