Traducción para "to be still in its infancy" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Higher education is still in its infancy in Djibouti.
Национальная система высшего образования пока находится в зачаточном состоянии.
The territorial Government reports that the manufacturing sector is still in its infancy.
По сообщению правительства территории, этот сектор все еще в зачаточном состоянии.
The use of risk management instruments in developing countries is still in its infancy.
14. Использование инструментов управления рисками в развивающихся странах все еще находится в зачаточном состоянии.
Our banking system is still in its infancy, and there is a considerable shortage of credit facilities.
Она пока что находится в зачаточном состоянии, и наблюдается острая нехватка кредитных учреждений.
I recognize that the development of technology in most of our countries is still in its infancy.
Я признаю, что разработка технологии в большинстве наших стран пока что находится в зачаточном состоянии.
The follow-up procedure was still in its infancy, and there was no precedent on which to base future action.
Процедура по осуществлению последующих мер пока еще находится в зачаточном состоянии, и не существует прецедента, на котором могли бы быть основаны последующие действия.
Considering policies with which to implement such measures and examining possible implementation is also still in its infancy.
В зачаточном состоянии также находится рассмотрение политики, с помощью которой можно осуществлять такие меры и изучение вопросов возможного осуществления.
Management of confined transboundary groundwaters is still in its infancy and there is a clear need for initiating international cooperation for that purpose.
Управление запасами замкнутых трансграничных грунтовых вод находится все еще в зачаточном состоянии, и налицо необходимость в налаживании здесь международного сотрудничества.
The Kenyan capital market is still in its infancy stage and cannot be relied on to determine fair value for the financial instruments.
Кенийский рынок капитала находится еще в зачаточном состоянии, и на его данные нельзя полагаться при определении справедливой стоимости финансовых инструментов.
Actual joint programming, however, is still in its infancy, as reports from UNDP country offices confirm.
Однако фактическое совместное составление программ попрежнему находится в зачаточном состоянии, что подтверждается поступающей из страновых отделений ПРООН информацией.
Although marine microbiology is still in its infancy, the pace of discovery of new species, as well as of products that are potentially useful to pharmacology, is higher for marine and microbial life than for terrestrial organisms.
Хотя морская микробиология пребывает пока в младенческом возрасте, темпы обнаружения новых видов, а также продуктов, которые могут оказаться потенциально полезными в фармакологии, выше для морских и микробных организмов, чем для организмов наземных110.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test