Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
(a) Between 0845 and 0915 hours, three warplanes belonging to coalition forces violated Iranian airspace for about three miles in an area of west of the town of Shush.
a) в период с 08 ч. 45 м. по 09 ч. 15 м. три военных самолета, принадлежащих силам коалиции, нарушили воздушное пространство Ирана, войдя в него примерно на три мили в районе к западу от города Шуш.
On 17 March 2008, at 0730 hours, an enemy Israeli Sa'ar 5 military vessel was observed by the Italian vessel Bettica to be in violation of Lebanese territorial waters three miles from the line of buoys heading out of Lebanese territorial waters at 290 degrees.
17 марта 2008 года в 07 ч. 30 м. с итальянского судна <<Беттика>> был замечен вражеский израильский военный корабль <<Саар5>>, который, углубившись на три мили от линии буев в территориальные воды Ливана, возвращался из территориальных вод курсом 290°.
The distance is nothing when one has a motive; only three miles.
Расстояния не замечаешь, если перед тобой определенная цель. Да тут и всего-то каких-нибудь три мили.
Next Sunday we all went to church, about three mile, everybody a-horseback.
В следующее воскресенье мы все поехали в церковь, мили за три, и все верхом.
so we started and soon got to it, because the island was only three miles long and a quarter of a mile wide.
вот мы с Джимом и отправились и скоро туда добрались, потому что остров был всего в три мили длиной и в четверть мили шириной.
They went two or three miles further, and the orc-hold was hidden from sight behind them;
Прокрались две-три мили, и лагерь орков скрылся из виду;
After they had travelled three miles they unloaded the sled, came back for her, and by main strength put her on the sled again.
Пройдя три мили, они вынуждены были вернуться за ней, снять часть груза и силой посадить ее снова на нарты.
«No, my boy,» says the old gentleman, «I'm sorry to say 't your driver has deceived you; Nichols's place is down a matter of three mile more.
– Нет, мой мальчик, – отвечает ему старик, – к сожалению, возница обманул вас: до усадьбы Никольса еще мили три.
That she should have walked three miles so early in the day, in such dirty weather, and by herself, was almost incredible to Mrs. Hurst and Miss Bingley;
Сестрам мистера Бингли казалось просто невероятным, что она могла пройти в такую рань, при такой погоде да еще в полном одиночестве целых три мили пешком.
Three miles away he came upon a fresh trail that sent his neck hair rippling and bristling, It led straight toward camp and John Thornton.
Пробежав три мили, он наткнулся на свежие следы, и шерсть у него на затылке зашевелилась. Следы вели прямо к лагерю, к Джону Торнтону!
Every little while he locked me in and went down to the store, three miles, to the ferry, and traded fish and game for whisky, and fetched it home and got drunk and had a good time, and licked me.
Частенько он запирал меня на замок и уезжал в лавку мили за три, к перевозу, там менял рыбу и дичь на виски, привозил бутылку домой, напивался, пел песни, а потом колотил меня.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test