that remaining - Traduction Ruso

Traducción para "that remaining" a ruso

That remaining

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

что осталось
что остальные

что осталось

Remaining to be destroyed

Осталось уничтожить

Tickle's all that remains.

Тикл - все, что осталось?

All that remains are bones.

Все что остается это кости.

All that remains is memory.

Все, что остается после нас, это память.

Anyone that remains is a terrorist.

У кого что остается-это террорист.

That's all that remains of "Dubrovnik".

Это все, что осталось от "Дубровника".

All that is left of civilization, all that remains is...

Все, что осталось от цивилизации, все, что остается ...

All that remains is the final ingredient...

Все, что остается, заключительный компонент...

All that remains is to agree upon a price.

Все что осталось - согласовать цену.

All that remains is... recognition of a man.

Все, что остается,- это... признать человека.

There is too much of us that remains.

Слишком много из нас что остается.

Where the worm had passed there remained that tantalizing gap.

Там, где прошел червь, остался завораживающе ровный след.

I delivered you to her sister, her only remaining relative.

И я отнес тебя к ее сестре, поскольку других родственников у нее не осталось.

что остальные

(the remaining members remain to be determined)

(остальные члены будут определены позднее)

(the remaining alternates remain to be determined)

(остальные заместители будут определены позднее)

d. The remaining reservoirs

Остальные месторождения

III. Remaining detainees

III. Остальные задержанные

The remaining are crowded in Jalozai.

Остальные скопились в Джалозае.

Remaining building works

Остальные строительные работы

Remaining Arab countries

Остальные арабские страны

The remaining requests are being met.

Остальные просьбы удовлетворяются.

All remaining claims are pending

Остальные заявления рассматриваются

The remaining suspects are yet to be arrested;

Остальные подозреваемые еще не арестованы;

The remaining neutrons would have decayed into protons, which are the nuclei of ordinary hydrogen atoms.

Остальные нейтроны в результате распада превращаются в протоны — ядра обычных атомов водорода.

Six fellows were to stay on board, and the remaining thirteen, including Silver, began to embark.

После долгих споров команда разделилась так: шестеро остались на корабле, а остальные тринадцать, в том числе и Сильвер, начали рассаживаться в шлюпках.

all the other gates (except, of course, the small secret door) had long ago been broken and blocked by Smaug, and no sign of them remained.

Все остальные двери и ворота (кроме потайной) Смауг давно разрушил или завалил.

Behind her stood the remaining teaches, including the palomino centaur, Firenze, and the members of the Order of the Phoenix who had arrived to fight.

Позади нее стояли остальные учителя, в том числе и белокурый кентавр Флоренц, а также члены Ордена Феникса, прибывшие для битвы.