that is i had - Traduction Ruso

Traducción para "that is i had" a ruso

That is i had

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

то есть у меня было
то есть я имел

то есть у меня было

My father and I had told my husband that I had a sister in Khartoum.

Я и мой отец сказали моему мужу, что у меня есть сестра в Хартуме.

то есть я имел

I had the privilege of participating in that mission on behalf of the OIC.

Я имел честь принимать участие в этой миссии от имени ОИК.

I had the honour to serve as Chairman of that Committee this year.

В этом году я имел честь исполнять обязанности Председателя этого Комитета.

I had the honour of leading the Latvian delegation in Rio.

Я имел честь возглавлять латвийскую делегацию в Рио-де-Жанейро.

This morning I had the privilege of signing the Treaty on behalf of Mongolia.

Сегодня утром я имел честь подписать Договор от имени Монголии.

I had the honour to chair the Meeting that developed that Plan of Action.

Я имел честь председательствовать на совещании, на котором был разработан этот План действий.

Earlier this morning I had the privilege of signing the Treaty for the United Kingdom.

Сегодня утром я имел честь подписать этот Договор от имени Соединенного Королевства.

Last Monday I had the honour to sign it on behalf of the Slovak Republic.

В прошлый понедельник я имел честь подписать его от имени Словацкой Республики.

Twenty-seven years ago I had the honour to address the Assembly.

Двадцать семь лет назад я имел честь выступать перед Ассамблеей.

I had the privilege of being co-agent, counsel and advocate for Romania in this case.

Я имел честь быть сопредставителем, адвокатом и защитником Румынии в этом деле.

I had the honour to be present at the ceremony, representing the United Nations as a whole.

Я имел честь присутствовать на этой церемонии, представляя там Организацию Объединенных Наций в целом.

So those shooting lessons I had the honor of giving you in the country weren't wasted after all.”

Наши деревенские уроки стрельбы, которые я имел честь вам давать, не пропали-таки даром.

If I had had the power to prevent my own birth I should certainly never have consented to accept existence under such ridiculous conditions.

Если б я имел власть не родиться, то наверно не принял бы существования на таких насмешливых условиях.

At that ball, while I had the honour of dancing with you, I was first made acquainted, by Sir William Lucas’s accidental information, that Bingley’s attentions to your sister had given rise to a general expectation of their marriage.

И только на этом балу, когда я имел честь танцевать с Вами, я из случайного замечания сэра Уильяма Лукаса впервые понял, что склонность Бингли к мисс Беннет породила всеобщие надежды на брак между ними.