Traducción para "that given it be" a ruso
That given it be
Ejemplos de traducción
In September, a concert will be given in Stockholm.
В сентябре будет дан концерт в Стокгольме.
Reasons will be given in each case.
В каждом случае будет дано соответствующее обоснование.
Again, I repeat, I cannot be blamed because I am unable to understand that which it is not given to mankind to fathom.
Но опять-таки, если понять его невозможно, то, повторяю, трудно и отвечать за то, что не дано человеку понять.
что, учитывая то
Given that gender-based violence:
Учитывая, что насилие по признаку пола:
Given the fact that the creation of such a zone is a priority for our Group; given the risk of nuclear proliferation, the concern to which it gives rise, and other implications; and given the lack of respect Israel has shown for the relevant international treaties, we wish to raise the following points.
Учитывая то, что создание такой зоны является для нашей Группы приоритетной задачей, учитывая опасность распространения ядерного оружия, возникающую в этой связи озабоченность и другие последствия и учитывая неуважение, которое Израиль демонстрирует по отношению к соответствующим международным договорам, мы хотели бы поднять следующие вопросы.
This will be challenging, given the broad range of its cumulative mandates.
Это будет трудно, учитывая широкий диапазон его совокупных мандатов.
Given that the situation was unchanged, there would probably be further deterioration.
Учитывая, что ситуация не меняется, вероятно следует ожидать дальнейшего ухудшения.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test