that considered were - Traduction Ruso

Traducción para "that considered were" a ruso

That considered were

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

что считается
рассмотренному были

While the Commission's work should certainly be commended by the Committee, her delegation felt that the Committee should, more than in the past, truly play its role as a body providing guidance to UNCITRAL and not simply defer to the decisions by the Commission, even if the matters that it considered were very technical.

Несомненно, работа ЮНСИТРАЛ достойна высокой оценки со стороны Шестого комитета, однако делегация Камеруна считает, что этот Комитет должен в большей степени, чем раньше, на деле выполнять свои функции органа, осуществляющего руководство деятельностью ЮНСИТРАЛ, а не просто предоставлять Комиссии возможность принимать решения, даже если рассматриваемые ею вопросы носят довольно технический характер.

рассмотренному были

All the issues considered were resolved to the contentment of both parties.

Все рассмотренные вопросы были решены к удовлетворению обеих сторон.

122 complaints (8.2% complaints considered) were regarded as admissible in full or in part.

361. 122 жалобы (8,2% рассмотренных жалоб) были признаны полностью или частично приемлемыми.

The main topics considered were: procedural questions, fair trial and rights of the accused, at its 33rd to 36th meetings, on 15, 16 and 19 August 1996; organizational questions (composition and administration of the Court), at its 37th to 39th meetings, on 20 and 21 August 1996; and the establishment of the Court and its relationship with the United Nations at its 42nd and 43rd meetings, on 26 August 1996.

Основными рассмотренными темами были: процедурные вопросы, справедливое судебное разбирательство и права обвиняемого (33, 34, 35 и 36-е заседания, 15, 16 и 19 августа 1996 года); организационные вопросы (состав и административное управление Судом) (37, 38 и 39-е заседания, 20 и 21 августа 1996 года); учреждение Суда и его взаимоотношения с Организацией Объединенных Наций (42-е и 43-е заседания, 26 августа 1996 года).