Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Control of sulfur dioxide emissions is achieved by absorption to sulfuric acid in the sulfuric acid plants, which are commonly a part of the smelting plants.
Ограничение выбросов диоксида серы достигается за счет их абсорбции серной кислотой на сернокислотных установках, которые обычно входят в состав оборудования металлургических предприятий.
Especially dangerous is the vast quantity of sulfur dioxide released into atmosphere.
Особенно опасным является высвобождение в атмосферу большого количества двуокиси серы.
Diesel engines also emit sulfur dioxides (SO2) and fine particulates.
Дизельные двигатели также выбрасывают двуокись серы (SO2) и мельчайшие частицы.
Acid gas removal and sulfur recovery removes around 22 kg/year.
При очистке газа от кислых компонентов и извлечении серы извлекается около 22 кг/год.
Both sulfur and carbon emissions are expected to decrease relative to economic and energy activities.
Ожидается, что уровни выбросов как серы, так и углерода, обусловленных экономической деятельностью и деятельностью энергетического сектора, сократятся.
After access to clean water, air pollution is the most important environmental problem for human health, particularly where soot, particles and sulfur dioxide are released, such as with the burning of low quality coal with a high sulfur content.
После доступа к чистой питьевой воде, загрязнение воздуха является наиболее важной экологической проблемой для здоровья населения (особенно в связи с выбросами сажи, аэрозолей и диоксида серы, которыми сопровождается сжигание низкокачественного угля с высоким содержанием серы).
15. Effective measures exist for reducing sulfur and nitrogen emissions from power plants.
15. Имеются эффективные механизмы уменьшения масштабов производимых электростанциями выбросов серы и азота.
Paul remembered how the smell of burned sulfur from abrasion of 'thopter skids against sand had drifted across them.
Пауль вспомнил запах горелой серы от скользнувших по песку обожженных трением полозьев, донесенный до них ветерком.
The addition of sulfur and fixed nitrogen converted the barren zone to a rich plant bed for terraform life. The plantings could be advanced at will! "Does this change the timing?" the Fremen asked.
Связанный азот и сера, поступившие в грунт, превращали пустоши в почти идеальную почву для земных форм растительной жизни. А это означало, что посадки можно расширить в любой момент! – Может, это позволит сократить сроки? – спросили его фримены.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test