Traducción para "something at" a ruso
Something at
Ejemplos de traducción
It is the distinction between something that is ready and something that is not.
Есть разница между тем, что готово и что нет.
This is something we look forward to and something we aspire to.
Это и есть то, чего мы ожидаем и к чему мы стремимся.
Three days before the massacre, they were talking about something that would happen on Friday, something special, something big.
За три дня до массовых убийств ходили разговоры о том, что в пятницу должно произойти что-то особенное, что-то важное.
That is something to be proud of.
Это то, чем можно гордиться.
Something at the hospital.
Что-то в больнице.
- Something at the office.
- Что-то в офисе.
It's for something at the Smithsonian?
Это что то в Смитсоновском?
There'll be something at Hawkins' house.
Должно быть что-то в доме Хокинса.
I sensed something at your place.
Я чувствовал что то в твоем доме.
Lemon's... throwing something at the Rammer Jammer?
Лемон... устраивает что-то в Раммер-Джаммере?
You got her something at the drugstore?
Ты купил ей что-то в аптеке ?
What, you've found something at my building?
Что, вы нашли что-то в моем доме?
I usually end up throwing something at the set.
Я обычно заканчиваю, кидая что-то в телек.
You said they're building something at Thames House.
Вы сказали, что они строили что-то в Thames House.
He was very preoccupied with something, something very important, and was frowning.
Он был чем-то очень озабочен, чем-то чрезвычайно важным, и хмурился.
Something pained and tormented, something desperate, showed in her face.
Что-то больное и измученное выразилось в лице ее, что-то отчаянное.
There must be something .
Что-то же здесь должно быть!
Something was wrong.
Что-то в комнате явно было не так.
«And there's something under that, no doubt — something, surely, under that, Jim — bad or good.»
И тут, без сомнения, что-то не так. Тут что-то кроется, Джим... плохое или хорошее.
There was something of the sort, at least.
По крайней мере, что-то такое было.
Something nearly slipped.
Что-то у них чуть не сорвалось.
Something has slipped.
В общем, что-то сорвалось.
You know something?
– Что ты об этом знаешь?
Say something—anything.
Скажите что-нибудь друг другу — все что угодно.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test