skin colour - Traduction Ruso

Discrimination based on skin colour;

дискриминация по признаку цвета кожи;

Skin colour: Medium dark complexion

Цвет кожи: средней смуглости

Someone with a different skin colour in preference to a white person

какому-либо лицу с иным цветом кожи перед лицом с белым цветом кожи

Second quarter: difference and skin colour;

2-я четверть: различия и цвет кожи;

Others refer to discrimination on the ground of skin colour.

В других случаях говорят о дискриминации по признаку цвета кожи.

The darker the skin colour, the lower one's position in society.

Чем темнее цвет кожи, тем ниже положение в обществе.

Skin-on carcases and parts are available in skin colours "yellow" and "white."

Цвет кожи тушек и их частей может быть "желтым" и "белым".

The only single distinction from the Albanian inhabitants is the skin colour.

Их единственным отличием от жителей Албании является цвет кожи.

Recruitment was based on candidates' professional capacities, not skin colour.

Прием на работу производится с учетом профессиональных способностей кандидатов, а не их цвета кожи.

The culprits had assumed that he was an illegal migrant on account of his skin colour.

Виновники приняли его за нелегального мигранта из-за его цвета кожи.

Are we talking about skin colour again?

Ты что.. Мы опять говорим про цвет кожи?

Listen. This guy doesn't care about skin colour.

Слушай, этому типу плевать на цвет кожи, кого Подрывает.

The underclass wasn't determined by social status or skin colour now.

Underclass определяется не статусом или цвета кожи.

We exist without nationality, skin colour or religious bias.

Мы существуем без национальности, цвета кожи или религиозных предрассудков.

Height, weight, skin colour, hair colour and of course gender.

Рост, вес, цвет кожи волос и, конечно же, пол.

Skin colour, sleeping, feeding habits, fat or thin.

Цвет кожи, как они спят, как ведут себя во время кормления, полные или худые.

And he is a bit jaundiced, making skin colour even harder to interpret.

И он немного желтушный, из-за чего определить цвет кожи становится еще труднее.

Its camouflage is exceptional because it can change its skin colour to match its surroundings.

Его маскировка универсальна, потому что меняет цвет кожи под цвет окружающих предметов.

You can choose your baby by eye colour, skin colour, fat, thin - or by parentage...

Вы можете выбрать ребёнка по цвету глаз, по цвету кожи, по тому, пухленький он или худой, или же по происхождению...