Ejemplos de traducción
He's so simple!
Он такой простак!
He's a little... simple.
Он немного... простак.
Tyr Seward is a simple man.
Тир Сьюард - простак.
You're sweet and simple.
Ты ведь милый простак.
Deeply deranged, but emotionally simple.
Психически неуравновешенный, но простак.
Big simple brute like that?
Такой-то здоровенный простак?
He must think we're simple.
За простаков нас держит.
"Poor simple monk", I thought.
Бедный простак,- подумал я,-
You're not that simple.
Ты же не такой простак.
You think I'm simple.
Вы думаете, что я простак.
Brother Justin is a simple man.
- Брат Джастин - простой человек.
The district attorney is a simple man.
Окружной прокурор - простой человек.
Listen, Gloves, I'm a simple man.
Слушай, Гловс, я простой человек.
You know, you're a very simple person.
Знаешь, ты очень простой человек.
I'm against deceiving such a simple man.
Я против обмана такого простого человека.
Of the ruin of a pure and simple man.
Краха чистого и простого человека.
Don Hector, my father is a simple man.
Дон Гектор, мой отец - простой человек.
I came because he's a simple man.
Я пришел потому что он простой человек.
Et bien, mademoiselle, I am a man most simple,
Видите ли, мадмуазель, я простой человек.
He was a simple man, kind and decent.
Он был простым человеком, добрым и честным.
But the value of a commodity represents human labour pure and simple, the expenditure of human labour in general.
Но в стоимости товара представлен просто человеческий труд, затрата человеческого труда вообще.
Your parents are simple, ignorant, people.
Твои родители просто невежды.