Traducción para "says that said" a ruso
- говорит что сказал
- говорит, что сказал
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Mr. SAI (Algeria) said that there could be no question of removing the names of the other sponsors.
52. Г-н САИ (Алжир) говорит, что об изъятии соавторов не может быть и речи.
Mr. SAI (Algeria) said that the draft resolution had been submitted in full compliance with the rules.
50. Г-н САИ (Алжир) говорит, что упомянутый проект резолюции был представлен в полном соответствии с действующими правилами.
52. Mr. Sai (Algeria) said that information and communications had throughout the centuries been of vital importance to mankind.
52. Гн Саи (Алжир) говорит, что информация и коммуникация во все времена воспринималась человечеством как жизненно важная необходимость.
Mr. SAI (Algeria) said that one of the most significant features of the next century would be the control of information and communications.
66. Г-н САИ (Алжир) говорит, что одной из существенных характеристик предстоящего столетия станет овладение информацией и средствами связи.
20. Mr. Sai (Algeria) said that his delegation fully supported the statement made by the representative of Indonesia on behalf of the Group of 77 and China.
20. Г-н САИ (Алжир) говорит, что его делегация полностью поддерживает выступление представителя Индонезии от имени Группы 77 и Китая.
29. Ms. Say (Turkey) said that her Government was fully committed to implementation of the Brussels Programme of Action and was pleased with progress so far.
29. Г-жа Сай (Турция) говорит, что ее правительство всецело привержено осуществлению Брюссельской программы действий и удовлетворено достигнутым на сегодняшний день прогрессом.
2. Ms. El Sayed (Sudan) said that, in the face of the embargo imposed by the North, Sudan had been effectively assisted by Asian and African countries.
2. Г-жа Ас-Сайед (Судан) говорит, что в условиях эмбарго, введенного Севером, эффективную помощь Судану оказывают азиатские и африканские страны.
55. Mr. Sai (Algeria) said that the numerous peacekeeping operations undertaken since 1948 were a manifestation of the international community’s desire to come to grips with world conflicts.
55. Г-н САИ (Алжир) говорит, что многочисленные операции по поддержанию мира, учрежденные после 1948 года, свидетельствуют о стремлении международного сообщества покончить с международными конфликтами.
75. Ms. Say (Turkey) said that her delegation was pleased that the training activities of UNITAR and the number of participants in those activities had increased significantly over the previous two years.
75. Г-жа Сай (Турция) говорит, что ее делегация с удовлетворением отмечает, что масштабы учебной работы ЮНИТАР и число ее участников за последние два года существенно возросли.
12. Ms. Say (Turkey) said that while her delegation had joined the consensus, it wished to dissociate itself from references in the draft resolution to international instruments to which Turkey was not a party.
12. Гжа Сей (Турция) говорит, что, хотя ее делегация присоединилась к консенсусу, она хотела бы подчеркнуть свое несогласие с содержащимися в проекте резолюции ссылками на международные договоры, стороной которых Турция не является.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test