Traducción para "run-through" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
sustantivo
200 double-unders, and 200 consecutive run-throughs of Frank Stallone's "Far From Over,"
200 двойных прыжков со скакалкой и 200 непрерывных прослушиваний
After his first run-through, I really didn't think it great at all.
После первого прослушивания, мне вообще не кажется, что все это классно смотрится.
So, please, pull yourselves together and do the run-through for the New York Times.
Так что, пожалуйста, соберитесь вместе и сделайте прослушивание для Нью-Йорк Таймс.
sustantivo
3. A quick run-through of the Table A in Part 3 shows that this may apply for the following machinery and equipment:
3. В результате быстрого просмотра таблицы А, содержащейся в части 3, выясняется, что речь может идти о следующих механизмах и оборудовании.
I just don't see how running through history books is going to find us our ZPM.
Просто я не понимаю, как просмотр исторических книг поможет нам найти МНТ.
Let's run through our sudden-death reports, See if any connect back to eden general.
Давай просмотрим наши отчеты о внезапной смерти и поищем какие–нибудь связи с Eden General.
So I stocked all the actors' dressing rooms, They're all set for the run-through. And double-checked the quick change list,
В общем я снабдила все раздевалки актеров, они все установлены для просмотра и дважды проверила часто меняющиеся списки, и вычистила кофеварку от грязи
sustantivo
Excuse me. Doctor waters, would you like to do a run through?
Прошу прощения, Доктор Уотерс, не хотите еще раз прогнать репетицию?
We're about to do a run-through in front of the director - make an impression.
Но, мы собираемся провести репетицию перед режиссером - произведи впечатление.
We'll do run-throughs for two hours, go home, get a good night's sleep.
Мы проведем 2-часовую репетицию, идите домой и хорошенько выспитесь.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test