Traducción para "run short" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
frase
Countries that are recipients of large amounts of development assistance find it difficult to come to terms with the fact that donors are also running short of money.
Странам, являющимся получателями помощи в целях развития в больших объемах, трудно смириться с тем, что донорам тоже не хватает денег.
The other is that if we run short of time on 18 November we could extend to 21 November, have some extra night sessions, or do whatever else would be necessary to finish the work of the First Committee within the budget and within the framework which Mr. Lin outlined.
С другой стороны, если нам будет не хватать времени к 18 ноября, можно будет продлить работу до 21 ноября, или провести несколько вечерних заседаний, или использовать любой другой вариант, необходимый для завершения работы Первого комитета в рамках бюджета и согласно тому, о чем нас информировал г-н Линь.
The Under-Secretary-General further urged both sides to respect international humanitarian law and called on the international community to support the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA), which was running short by $60 million for medical and non-food items.
Заместитель Генерального секретаря также настоятельно призвал обе стороны соблюдать нормы международного гуманитарного права и призвал международное сообщество поддержать Ближневосточное агентство Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР), которому не хватает 60 млн. долл. США для приобретения предметов медицинского назначения и непродовольственных товаров.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test